Paroles et traduction de la chanson «Get Off My Dick» par Eamon

Get Off My Dick (Lâche Moi La Bite)

You go, go tell your friends (your friends)
Va dire, dire à tes amies (tes amies )
Tell them, get off my dick (my dick)
Leur dire, de me lâcher la bite (ma bite)
They keep, tellin' you shit (you shit)
Elles continuent de te dire que tu es une merde ( une merde )
Go tell i said suck my dick (my dick)
Dis leur de sucer ma bite ( ma bite )

You could tell me this and that
Tu pourrais me dire ci et ça
I`ll tell you plenty facts
Je te dirai plein de faits
Your friends are herbs, don`t know what they're saying
Tes amies sont des herbes, qui ne savent pas de quoi elles parlent
Friends front in front of me
Tes amies m'affrontent
Fucking wanna-be's, in your ear but they don`t know eamon
Emmerdant ma façon d'être dans tes oreilles mais elles ne connaissent pas Eamon
Claiming that they seeing me, up in the industry
Prétendant me voir haut-placé dans l'industrie
Acting fool, thinking that i`m playing
Agissant follement, pensant que je joue
Your foolish for believing them
Ta folie de les croire
Girl if i`m your man, it's me or them
Bébé si je suis ton homme, c'est moi ou elles
Thats what i`m saying
C'est ce que je dis

You go, go tell your friends (your friends)
Va dire, dire à tes amies (tes amies )
Tell them, get off my dick (my dick)
Leur dire, de me lâcher la bite (ma bite)
They keep, tellin' you shit (you shit)
Elles continuent de te dire que tu es une merde ( une merde )
Go tell i said suck my dick (my dick)
Dis leur de sucer ma bite ( ma bite )

Bring on over all your friends
Rassemble toutes tes amies
I`ll put it to an end
Je vais y mettre fin
In my face all the stories changing
Devant moi les histoires changent
I`ll blow up all their spots
Je vais exploser tous leurs boutons
But i`d rather not
Bien que je préfèrerais ne pas le faire
I`ll let you see that they just hating
Je te ferai voir qu'elles ne font qu'haïr
If i want, i got block begging for my cock
Si je veux j'ai un quartier entier d'amatrices pour ma queue
There it now, watch how they'll be chasing
Là tout de suite maintenant, regarde comment elles se dégonflent
This is how i make it stop
C'est comme ça que j'ai fait tout arrêté
I make it really hot
Je l'ai fait brutalement
Forgot your friends, when they started mating
Oubliées tes amies quand elles sont parties comme des carpettes

You go, go tell your friends (your friends)
Va dire, dire à tes amies (tes amies )
Tell them, get off my dick (my dick)
Leur dire, de me lâcher la bite (ma bite)
They keep, tellin' you shit (you shit)
Elles continuent de te dire que tu es une merde ( une merde )
Go tell i said suck my dick (my dick)
Dis leur de sucer ma bite ( ma bite )

Everytime you say somethin`
A chaque fois que tu dis quelque chose
Bout what your girlfriends said
A propos de ce que tes copines ont dit
It makes me wanna punch you in your head
Ca me donne envie de te bourriner dans ta tête
But instead, i say the same thing again
Mais au contraire, je dis les même choses encore
Don`t listen to your friends
N'écoute pas tes amies
A-yo they must be on my dick or something
Hey-yo elles doivent être sur ma bite ou quelque chose
They always talking alot of smack
Elles parlent toujours de bisous
But ain`t saying nothing
Mais je ne dis rien
They steady fronting everytime that i confront them
Elle m'affrontent fermement à chaque fois que je les confronte
Common they just a bunch of ho's,
Allez il y a juste un bouquet de putes
Swinging on the poles
Nageant dans les pôles
Buying coke, then they sniff it up in they nose
Achetant des queues, qu'elles reniflent
I guess you must be stupid
Je devine que vous devez être stupides
If you listening to them, it's a sin i suppose
Si tu les écoute, c'est un signe je suppose
Here's your last chance to make this choice
Ici est ta dernière chance de faire ce choix
Then my mind is chose
Dans mon esprit il est déjà fait
It's me or the ho's, case closed
C'est moi ou les putes, affaire conclue

You go, go tell your friends (your friends)
Va dire, dire à tes amies (tes amies )
Tell them, get off my dick (my dick)
Leur dire, de me lâcher la bite (ma bite)
They keep, tellin' you shit (you shit)
Elles continuent de te dire que tu es une merde ( une merde )
Go tell i said suck my dick (my dick)
Dis leur de sucer ma bite ( ma bite )