Paroles et traduction de la chanson «Shame» par The Smashing Pumpkins

Shame (Honte)

You're gonna walk on home
Tu vas devoir rentrer à la maison
You're gonna walk alone
Tu vas marcher seul
You're gonna see this through
Tu verras ça à travers
Don't let them get to you
Ne les laisse pas s'approcher de toi
Sha, sha, sha, sha, sha, shame (X 3)
Honte (x3)
Love is good and love is kind
L'amour est bon et l'amour est doux
Love is drunk and love is blind
L'amour est ivre et l'amour est aveugle
Love is good and love is mine
L'amour est bon et l'amour est mien
Love is drunk all the time
L'amour est ivre tout le temps
Sha, sha, sha, sha, sha, shame (X 4)
Honte (x4)
You're gonna walk on home
Tu vas rentrer à la maison
You're gonna walk alone
Tu vas marcher seul
You're gonna walk so far
Tu vas marcher si loin
You're gonna wonder who you are
Tu vas te demanderas qui tu es
Sha, sha, sha, sha, sha, shame (X 4)
Honte (x4)
Shame, shame
L'amour est bon et l'amour est doux
Love is good and love is kind
L'amour est bon et l'amour est aveugle
Love is good and love is blind
L'amour est bon et l'amour est mien
Love is good and love is mine
L'amour est bon tout le temps
Love is good all the time
Bonjour, au revoir
Hello goodbye, you know you made us cry… (X 7)
Tu sais que tu nous a fait pleurer... (x7)