Paroles et traduction de la chanson «It's On» par Eazy-E

It's On (C'est Sur)

Todays a good day to die ! (lady screaming)
Tous les jours sont des beaux jours pour mourir ! (crie fille)
Bow wow wow yippie yo yeppie yah
Bow wow wowo yippie yo yeppie yah
Suck on these nuts nigga suck on these nuts
Suce ces couilles négro suce ces couilles
I tell em bow wow wow yippie yo yeppie yea
Je raconte ça bow wow wow yippie yo yippie yea
Suck on these nuts nigga suck on these nuts
Suce ces couilles négro suce ces couilles
Ain't nuthin but Eazy baby
Ce n'est pas rien mais c'est Eazy bébé
He'll smoke two niggas cuz they crazy
Il fumait deux négros car ils étaient fous
Talk a gang of shit but it dont phase me
Je parle d'un gang de merdeux mais ce n'est mon truc
That punk nigga Dre still pays me
Ce Punk négro Dre toujours en train de me payer

Well if it's on motherfucker then it's on G
Bon si c'est sur cet enfoiré c'est sur le gangster
Now if it's on motherfucker than its on G
Maintenant si c'est sur cet enfoiré c'est sur le gangster
Hey Mister prankster prankster
Hé monsieur farceur farceur
Story book gangster
Le livre de l'histoire du gangster
Back in 86 you wore pumps and masscara
De retour en 86 tes flingues laver et ton mascara
Down did the motherfuckin wreckin crew bid
Tu faisais le dur mais tu te fais détruire par ta bande aux enchères
But once a bitch always a bitch
Mais une fois que tu es une salope tu en restera une pour toujours
And now the fuckin switch
Et maintenant ce putain de mouvement
Fag with a steathoscope now you sag
Tu fume La clope avec un steathoscope et maintenant tu es tout flasque
Body slammn bitches makes Dre a bigger man.
Ton corps se heurtent aux salopes faites par Dre, ce gros bonhomme
Cackies sportin loc's in a G ride
Cackies sportives se débarrasse des gangsters
What set you from loc what set you from ride ?
Ce qui te détermine vient du loc et qui se débarrassse de toi
Rip Vanwinkle sleepin nigga woke up and became a G
R. I. P Vanwinkle négro réveille toi et devient un gangster
But you still dont impress tha E-Z.
Mais tu n'impressionnera toujours pas Eazy-E
Smoke a little sherm now you call that shit the chronic
Fume un petit joint et maintenant tu appeles cette merde La Chronic
Niggas on the West side call it bionic
Les négros sur la Côt Ouest appelent ça de la merde
I make a mill here make a mill there
Je fais une maison close ici, fais une maison close ici
Fuck a bitch here fuck a bitch there yeeeeah
Baise une salope ici baise une salope ici ouaaaais

[Chorus 2X]
[Chorus] (x2)
Scratched in* Tell ya motherfuckers who your fuckin with
Retire toi de la dedans raconte avec quels enfoirés ta baisé
[Eazy-E] Well if its on Motherfucker then its on
Bon si c'est sur cet enfoiré c'est dessus

Old nigga Eazy-E went to the Cuppard
Vieux négro Eazy-E vient de Cuppard
To get Snoop Doggy Dogg a bone motherfucker.
Prends Snoop Doggy Dogg ce tas d'os, cet enfoiré est ici
Here's Another G or should I say a H, a I, a J, a K, a L-M-N-O-P
C'est un autre gangster ou plutot un, je dis, un H un I un J un K un L-M-N-O-P
P for the pussy wussy wuffin nigga broke
Pour la chatte wussy wuffin négro que je défonce
As a motherfuckin joke
Comme un enfoiré de déconneur
Talkin about you want to smoke tha E to tha A-Z-Y
Dis le que tu veux fumer le E de A-Z-Y
Nigga this EAST SIDE Snoop Doggy Doggy Dogg you wanna try
Négro cette Côte Est Snoop Doggy Doggy Dogg c'est ce que tu veux essayer
187 on the E that ya sing
187 sur le E de ce chanteur
But you cling on my balls when I swing my ding-a-ling
Mais tu te crampones à mes couilles quand je nage dans mon ding-a-ling
Yeah you got more just like a pint of puppy water
Ouais t'en veux plus juste comme un arroseur de chatte mouillées
First I'm gonna choke ya Then I smoke ya
Premièrement je t'étoufferais puis je te fumerais
Then I'm gonna toss ya in the back of my trunk
Quand je te jèterais dans la derrière de mon camion
With the other punk
Avec un autre Punk
Smoking Death Row like I smoke a Phillie Blunt
Fumer Death Row comme si je fumais un Phillies Bunt
Well if it's on motherfucker than its on G
Bon si c'est sur cet enfoiré c'est sur le gangster
If it's on motherfucker than it's on G
Si c'est sur cet enfoiré c'est sur le gangster

[Chorus 2X]
[Rfreain] (x2)

Still a nigga,
J'suis encore un négro
Once a nigga
J'suis plus qu'un négro
Always a nigga
J'suis toujours un négro
Down from the get go
Les emmerdent viennent de leurs passages
Never let go
Jamais parti
Never flossin
Jamais tomber
Never slippin
Jamais endormi
Never trippin
Jamais voyager
Stickin dick and my balls down your throat doggy listen
Ma bite est un baton et mes couilles sont dans ta gorge et Doggy regarde
Niggaz from the LBC
Les négros viennent de LBC
They never heard of ya G
Ils ont jamais entendu le vrai gangster
And Niggas from the CPT aint down with D-R-E
Et les négros de CPI sont avec Dre
But ya gave it up,
Mais tu les abandonnes
Still like a trooper
Toujours comme un flic
Let 'em play ya jam shake ya hand
Laisse le jouer tu te sors du pétrin alors tu bouge tes mains
And then they shoot ya
Et ils veulent te buter
You can fool the people on the east coast an the mid-west
Tu peux duper les gens sur la Côte Est plutot qu'à l'ouest
But In LA you still cant pass the test
Mais à L. A. tu ne peux même pas essayer
See I can tell a pussy when I see one
Regarde que je peux faire à une chatte rien quand la regardant
Dre wearing lip stick that mean ya have to be one
Dre porte du rouge à lèvres ça veut tout dire comment tu vas devenir après
You need to change your sex and your occupation
Tu as besoin de changer ton sexe et c'est ton occupation principale
You try to fuck with E nigga Run Run Run
Tu essais de baiser avec E négro cours, cours, cours
Cause if it's on motherfucker then its on G
Car si c'est sur cet enfoiré alors c'est sur le gangster
Now if its on motherfucker then its on G
Maintenant si c'est sur cet enfoiré alors c'est sur le gangster

[Chorus 4X]
[Chorus] (x4)