Penetrate (Pénétrer)
I've got nothing to penetrate,
Je n'ai rien à pénétrer,
And I've got nothing to elevate.
Et je n'ai rien è élever.
I can't seem to concentrate
Je ne peux pas faire semblant de me concentrer
Cause I've got nothing to consecrate.
Parce que je n'ai rien à consacrer.
[Chorus]
[Refrain]
I wouldn't know the solution (Penetrate)
Je ne connaîtrais pas la solution (Pénétrer)
Cause this isn't my revolution. (Penetrate)
Parce que ce n'est pas ma révolution. (Pénétrer)
I practice my prostitution (Penetrate)
Je pratique ma prostitution (Pénétrer)
And spread the people's pollution. (Penetrate)
Et je répend la pollution des gens (Pénétrer)
I've got nothing to mediate
Je n'ai rien à négocier
And I've got nothing to dedicate.
Je n'ai rien à consacrer.
I can't seem to separate
Je ne peux pas faire semblant de séparer
Cause I've got nothing to liberate.
Parce que je n'ai rien à libérer.
[Chorus x2]
[Refrain]
I've got no one to aggravate
Je n'ai personne à exaspérer
And I've got no one to emulate.
Et je n'ai personne à rivaliser.
You want me to assimilate
Tu veux que j'assimile
But I'm not going to imitate.
Mais je ne vais pas imiter.
Vos commentaires
alor super, com d'hab!! mé a la fin du refr1: and spread the people's pollution, spread c répandre donc sa feré et je répand la pollution des gens.
enfin c ke mon avi!!lool!!!continu com sa!!
Promis je continu encore les traductions comme ça !!! :-D :-D :-D
J'aime bien ...c'est trop bon !!