Paroles et traduction de la chanson «Take Control» par Weezer

Take Control (Prendre Le Contrôle)

Leave me now
Quitte-moi maintenant
Show me how
Montre-moi comment

[Verse 1]
[Couplet 1]
And i won't
Et je ne serais pas
Be ahsamed
Honteux
Of the things
Des choses
We once made
Que nous avons fait
And i wont be comin'
Et je ne reviendrais plus
Back round here no more
Traîner par ici

Lead and try
Guide et essaye
Tell me why
Dis-moi pourquoi

[Verse 2]
[Couplet 2]
And I won't
Et je ne vais pas
Let you down
Te laisser tomber
Drag your name
Traîner ton nom
All over town
Partout dans la ville
And I wont be comin'
Et je ne reviendrais plus
Back round here no more
Traîner par ici

[Chorus]
[Refrain]
Yo, everyone, everyone
Vous, tout le monde, tout le monde
Everyone I know
Tous les gens que je connais
Take control
Prennent le contrôle

[Verse 2]
[Couplet 2]

[Chorus]
[Refrain]