Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Circle» par Slipknot

Circle (Cercle)

Give me the dust of my father
Donne moi les cendres de mon père
Stand on the face of the ancients
Restées sur le visage des anciens
Bare the secret flesh of time itself
Il porte lui-même toute la chair secrète du temps

Follow me... (follow me) I've come so far, I'm behind again
Suis moi... (suis moi) je suis venu de si loin, je suis encore à l'écart
Follow me... (follow me) I Wish so hard, I'm there again
Suis moi... (suis moi) je souhaite si durement, je suis encore là
Follow me... (follow me)
Suis moi... (suis moi)

All that I wanted were things I had before
Tout ce que je voulais je l'avais avant
All that I needed, I never needed more
Tout ce que j'ai eu besoin, je n'en avait jamais vraiment eu besoin
All of my questions are answers to my sins
Toutes mes questions sont des réponses à mes péchés
And all of my endings are waiting to begin
Et toutes mes fins attendent de commencer

I know the way, but I faulter
Je connais la voie, mais j'échoue
I can't be afraid of my patience
Je ne peux pas avoir peur de ma patience
There's a sacred place Razel keeps safe
Il y a une place sacrée que Razel tient hors de danger

Follow me... (follow me)I've seen so much I'm blind again
Suis moi... (suis moi) j'ai tellement vu que j'en suis encore aveugle
Follow me... (follow me)I feel so bad I'm alive again
Suis moi... (suis moi) je me sens si mal que j'en suis encore vivant
Follow me... (follow me)
Suis moi... (suis moi)

All that I wanted were things I had before
Tout ce que je voulais je l'avais avant
All that I needed, I never needed more
Tout ce dont j'ai eu besoin, je n'en avais jamais vraiment eu besoin
All of my questions are answers to my sins
Toutes mes questions sont des réponses à mes péchés
And all of my endings are waiting to begin
Et toutes mes fins attendent de commencer

 
Publié par 12331 4 4 6 le 20 mai 2004 à 21h51.
Vol 3: The Subliminal Verses (2004)
Chanteurs : Slipknot
Albums : Vol 3: The Subliminal Verses

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Circle»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 10/10
°o0~ A®sen!k ~0o° Il y a 17 an(s) 11 mois à 15:00
5221 2 2 3 °o0~ A®sen!k ~0o° C'est complètement différent mais ça passe vraiment bien. Elle est magnifique <3
P0ussin_ Il y a 17 an(s) 9 mois à 19:07
5525 2 2 7 P0ussin_ Magnifique chansOn, j'adoOore !!! <3
Brody Chavanel Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:28
8230 3 3 5 Brody Chavanel Site web MON DIEU j'ai mis trois plombes avant de piger que c'était Corey qui chantait.
Sans rire j'ai pas reconnu sa voix 8-|
HALLUCINANT 8-|
Putain mais quelle song, elle est magnifique :'-( :'-(
NeMeSiS.K.S.S Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:38
5279 2 2 4 NeMeSiS.K.S.S TrOp magnifique sOng , sa fai bizard slipknot si calme mais sa donne trop bien
J'aimee <3
J'ador l'album egalemen , viite un new album j'espere , j'ai entendu courant 2008
:-/ !
8-D 8-D 8-D <3 SLIPKNOT COME BACK PLZZZ :-\
themax666 Il y a 17 an(s) 3 mois à 19:29
5294 2 2 4 themax666 bonsoir amis métaleux métaleuse gothique sataniste é autres fou barbu
j'aimerais fair un point sur la chanson" Il y a une place sacrée que Razel tient hors de danger" qui est ce razel ?? merci de me répondre

ensuite NeMeSiS.k.S.S je te file la new du siecle totalement vrai le prochain album de slipknot sort en février 2008 celon mon avis sa sra ver le 20 merci pour plus d'information me contacter

soyé barbu cheveulu grossier et le tour est jouer
themax666 Il y a 16 an(s) 10 mois à 19:54
5294 2 2 4 themax666 re amis métaleux biens nous somme en avril woupi toujour pas d'album
sorti prévu : vacance aout
personelement je le sen pas ,, sa sen le 2009 bref soi cet été et dans ce cas ,, sa va chié sur lé routes des vacances sinon ,, bah sé la misere
stay sic
nothing666 Il y a 16 an(s) 1 mois à 17:39
5219 2 2 3 nothing666 Super song.. ça change <3 Razel? :-/
Paskiainen Il y a 15 an(s) 8 mois à 18:54
5345 2 2 5 Paskiainen Razel....C'est sûrement un ange avec un nom pareil...Puis lorsqu'on voit la phrase on a une idée déjà,vous pensez pas? ;)
Sinon le morceau est génial,bravo à eux...Lorsqu'on fait dans le fort,on est capable de trucs vachement doux,ils le prouvent :-)
Paskiainen Il y a 15 an(s) 6 mois à 01:25
5345 2 2 5 Paskiainen J'ai regardé sur Wiki ce qu'ils avaient sur Razel...
Bah euh...C'est une industrie de travaux terrassiers :-D
Donc hum,jouons à un jeu : Qui est Razel? x)
<< Page 10/10
Caractères restants : 1000