Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dinosaur» par Uncommonmenfrommars

Dinosaur (Dinosaure)

I wake up crying next to a dinosaur
Je me réveilles en pleurant à coté d'un dinosaure
He thinks he's so big and strong
Il pense qu'il est si grand et si fort
I can't believe how much he's wrong
Je ne peux pas croire combien il est faux
How much he's wrong
Combien il est faux

He stands and raises his fist in the air
Il tien et soulève sont poing dans le ciel
Drops his kick ass solo, no one seems to care
Laisse tomber son coup de pied solo, personne semble s'inquiéter
All I see is people laighing everywhere
Tout ce que je vois c'est des gens qui rient partout
All I see is people laughing…
Tout ce que je vois c'est des gens qui rient

All I see is nobody here seems to care (x2)
Tout ce que je vois c'est que personne ici semble s'inquiéter (x2)

I wake up crying next to a dinosaur
Je me réveilles en pleurant à coté d'un dinosaure
He thinks he's so big and strong
Il pense qu'il est si grand et si fort
I can't believe how much he's wrong
Je ne peux pas croire combien il est faux
How much he's wrong
Combien il est faux

He stands and raises his fist in the air
Il tien et soulève sont poing dans le ciel
Drops his kick ass solo, no one seems to care
Laisse tomber son coup de pied solo, personne semble s'inquiéter
All I see is people laighing everywhere
Tout ce que je vois c'est des gens qui rient partout
All I see is people laughing…
Tout ce que je vois c'est des gens qui rient

All I see is nobody here seems to care (x8)
Tout ce que je vois c'est que personne ici semble s'inquiéter (x8)

 
Publié par 6122 2 3 5 le 31 mai 2004 à 19h39.
Noise Pollution (2004)
Chanteurs : Uncommonmenfrommars

Voir la vidéo de «Dinosaur»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

!justw@ntfun! Il y a 20 an(s) 10 mois à 21:52
8671 3 3 6 !justw@ntfun! Site web merci bcp! ce groupe est vraiment très très bon!!! :-D
Supermint Il y a 20 an(s) 9 mois à 14:51
13935 4 4 6 Supermint 8-D J'ai découvert ce groupe il y a pas longtemps, et faut dire que j'en suis pas du tout déçu !!!!!!! ¢ †rop ßon ¡ :-D 8-D
noodles Il y a 20 an(s) 9 mois à 19:48
6122 2 3 5 noodles ben oué qui sont trop bien, c pour ça que "j'essaye" de traduire leur zik lol
Hysteria Venom Il y a 20 an(s) 2 mois à 23:06
5376 2 2 5 Hysteria Venom Site web uncommenmen sont pas du tt connu!!moi, je les ai connu grace à un skeud de magasin et franchment, ça déchire!!j'm l zik kil font, cx'est un peu gamin, ça donne la pêche!!
TriStE aNaNaS Il y a 19 an(s) 9 mois à 20:07
5471 2 2 6 TriStE aNaNaS Site web 'sont pas connus et c'est d'ailleurs assez dommage... pour ceux que ça intéresse et qui sont pas loin, ils passent assez souvent en Ardèche... bon... :-/ :-/ je sais, c'est pommé! mais pdt l'été on peut bien les voir 3/4 fois, j'pense! lol :-D
Hello you Il y a 19 an(s) 2 mois à 21:27
5909 2 3 5 Hello you Site web en concert c puissan :-D
Caractères restants : 1000