Paroles et traduction de la chanson «Never» par Natural

Never (Jamais)

Girl... do you think I'm crazy ?
Chérie... penses-tu que je suis fou ?
Do you think you'd make a total fool
Penses-tu que tu feras un imbécile total
Of me
De moi
That I wouldn't see ?
Que je ne verrais pas ?
No when I got your number
Non quand j'ai eu ton numéro
When I look at you it's crystal clear
Quand je te regarde c'est clair comme du cristal
There's danger near
Il y a un danger proche

I hear your garden is so inviting
J'entends que ton jardin est si agréable
I picked your apple but I'm just not
J'ai ramassé ta pomme mais je ne suis simplement pas
Biting
En train de la mordre

[Chorus]
[Refrain]
Cause your kiss will poison me
Car ton baiser m'empoisonnera
With a taste Of Misery
Avec un goût de tristesse
(And I might not live to see tomorrow/My heart won't)
(Et je ne devrais pas vivre pour voir demain/Mon coeur ne pourra pas)
No, I would never let you stay
Non, je ne te laisserais jamais rester
You would kill me straight away
Tu me tuerais immédiatement
I set the rules and you forget
Je fixe les règles et tu oublies
What part of never don't you get ?
Quelle partie de jamais n'as-tu pas ?

I know why
Je sais pourquoi
You take me for a ride
Tu m'as fait marcher
Cause you love the chase and taste
Car tu aimes la chasse et le goût
The pen
L'écriture
It's all a game
C'est tout un jeu
I, I won't lay down while you lie
Je, je ne stipulerai pas pendant que tu mens
You can't pull the sheets over my eyes
Tu ne peux pas mettre des draps devant mes yeux
No compromise
Pas de compromis

You're always comin' on but I keep passing
Tu es toujours en train d'apparaître mais je continue de te croiser
Don't want to be a victim of your passion
Je ne veux pas être une victime de ta passion

[Chorus]
[Refrain]

If I touch your fire
Si je touches ton feu
You would burn me in the third degree
Tu me brûlerais au troisième degré
I'd be asking for some trouble if I let
Je te poserais quelques problèmes si je te laissais
You take control of me
Prendre mon contrôle

[Chorus]
[Refrain]