Paroles et traduction de la chanson «La Musica Che Batte» par Hellen

La Musica Che Batte (La Musique Qui Bat)

Attenzione, concentrazione, ritmo, velocità
Attention, concentration, rythme, vitesse

[Ritornello]
[Refrain]
La musica che batte,
La musique qui bat,
Il corpo che si muove,
Le corps qui bouge,
È magia, è semplice follia.
C'est magique, c'est de la pure folie.
Seguire adesso il ritmo,
Suivre maintenant le rythme,
Che picchia dentro il cuore,
Qui bat dans le coeur,
È magia, è semplice energia.
C'est magique, c'est de la pure folie.

Stacco !
Séparation !

Attenzione, concentrazione, ritmo, velocità (x2)
Attention, concentration, rythme, vitesse (x2)
A-a-a-attenzione, concentrazione (x4)
A-a-a-attention, concentration (x4)

La musica che batte e suona dentro il cuore,
La musique qui bat et résonne dans le coeur,
La voce più importante è l'inno dell'amore,
La voix la plus importante c'est l'hymne de l'amour,
Sollevo le mie mani, un sogno primordiale,
Je lève mes mains, un rêve primordial,
Seguire adesso il tempo, non è fondamentale.
Suivre maintenant le tempo, n'est pas fondamental.

[Ritornello]
[Refrain]

Bello...
Beau...

Attenzione, concentrazione, ritmo, velocità (x2)
Attention, concentration, rythme, vitesse (x2)