Paroles et traduction de la chanson «A Piece Of Time» par Dannii Minogue

A Piece Of Time (Un Peu De Temps)

Gimme... a
Donne-moi un
Gimme...
Donne-moi un

Give me just a piece of time
Donne-moi juste un peu de temps
'Cos you took a long time to find
Car tu as mis beaucoup de temps pour trouver
Call me up on the phone
Appelle-moi sur mon téléphone
Colour me with all you know
Colore-moi avec tout ce que tu connais
Give me just a piece of time
Donne-moi juste un peu de temps
Find a window in a dirty mind
Trouve une fenêtre dans un esprit sombre
Baby can you bear the truth
Bébé, peux-tu supporter la vérité
I wanna come clean for you
Je veux venir nettoyer pour toi

Chorus :
Refrain :
Give me just a piece of time (Tell me if your heart is ready)
Donne-moi juste un peu de temps (Dis-moi si ton coeur est prêt)
Give me just... time (I'm waitin' won't you tell me)
Donne-moi juste... . du temps (J'attends, ne me diras-tu pas)
Give me just a piece of time (I'm coming now)
Donne-moi juste un peu de temps (J'arrive maintenant)
Give me just a piece of time (I need you now)
Donne-moi juste un peu de temps (J'ai besoin de toi maintenant)

Give me just a piece of time
Donne-moi juste un peu de temps
'Cos you took a long time... to come
Car tu as mis beaucoup de temps... . pour venir
Call me up on the phone
Apelle-moi sur mon téléphone
Colour me all you know
Colore-moi avec tout ce que tu connais
Gimme gimme, piece of time
Donne-moi, donne-moi, un peu de temps
Gimme dirty dirty piece of
Donne-moi un peu de sale, sale
Baby can you bear the truth
Bébé, peux-tu supporter la vérité
I wanna come... for you
Je veux venir... . pour toi

Chorus (x2)
Refrain (x2)

Tell me (tell me) if your heart is ready
Dis-moi (dis-moi) si ton coeur est prêt
Tell me...
Dis-moi
Tell me (tell me) if your heart is ready
Dis-moi (dis-moi) si ton coeur est prêt

Chorus (x2)
Refrain (x2)