Paroles et traduction de la chanson «Always By Your Side» par Alpha Project

Always By Your Side (Toujours À Tes Côtés)

You are holding my hand, gently
Tu tiens ma main, doucement
And whisper in my ear, softly
Et chuchote dans mon oreille, doucement
I am so tired, don't you see
Je suis si fatigué, tu ne le vois pas
Life slowly fades away from me
La vie disparaît lentement de moi

[Chorus]
[Refrain]
I fly in the sky
Je vole dans le ciel
And shine like a star so bright
Et éclate comme une étoile si brillante
I am your angel
Je suis ton ange
Always by your side
Toujours à tes côtés
I show you the way
Je te montre le chemin
And keep you safe from harm
Et tiens tu le coffre-fort du mal

Tears run down on your face
Les larmes réduite sur ton visage
When I'm dying
Quand je meurs
But for you, my heart
Mais pour toi, mon coeur
Will never stop beating
N'arrêtera jamais de battre
The last kiss
Le dernier baiser
The last seconds together
Les dernières secondes ensemble
The last breath
Le dernier souffle
I'm gone forever
Je suis parti pour toujours

[Chorus]
[Refrain]