Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Addicted To Your Love» par Jagged Edge

Addicted To Your Love (Accro À Ton Amour)

[Intro]X3
Intro X3
Mic check one to ready
Micro 1 2 soyez prêts
Um I'm get you sweaty
Um je vais vous faire transpirer
And j. e. they gon bring you some
Et J. E. vont débarquer

I've tried to let you go so many times (yes I have)
J'ai essayé de te laisser partir tellement de fois (oui c'est vrai)
And I never thought that going back would ever cross
Et je n'avais jamais pensé que revenir me serait venu
My mind
À l'esprit
See I find, it's only you, back to give me that
Tu vois j'ai compris, il n'y a que toi qui puisse me donner cette
Special treatment
Satisfaction
I ain't never been one to beg, baby I miss you and baby
Je n'ai jamais été du genre à supplier bébé tu me manques et bébé
I need you
J'ai besoin de toi

[Chorus]
[Refrain]
You know I like the way you make me feel inside
Tu sais que j'aime ce que tu me fais ressentir
Baby I just can't shake ya
Bébé je ne peux pas t'oublier
I'm addicted to your love baby
Je suis accro à ton amour
All day all night you make me feel so right
Toute la journée, toute la nuit tu me fais me sentir si bien
Baby I just can't shake ya
Bébé je ne peux pas t'oublier
I'm addicted to your love baby
Je suis accro à ton amour bébé

The thought of you it makes me go crazy and I know
Penser à toi me rend malade et je sais
If you trust me you can be my one and only lady
Si tu me fais confiance tu peux être ma seule et unique femme
And you make me feel like I wanna feel
Et tu me fais me sentir comme je veux me sentir
Taking your time, let me know what's real
Prends ton temps, dis moi ce qu'il en est
You know that it feels so right
Tu sais que ce serait si bien
So give me what you got tonight
Alors donnes toi à moi ce soir

[Bridge]
[Pont]
Lady when I close my eyes
Chérie quand je ferme les yeux
All I see is you and all the beautiful things we used to do
Je ne vois que toi et toutes les superbes choses que l'on faisait
Lady when I close my eyes
Chérie quand je ferme les yeux
It's only you I think of, cause I'm addicted to your love
Je ne pense qu'à toi, car je suis accro à ton amour

[Chorus]X3
[Refrain]X3

 
Publié par 6060 2 3 4 le 18 mai 2004 à 19h19.
A Jagged Era (1998)
Chanteurs : Jagged Edge
Albums : A Jagged Era

Voir la vidéo de «Addicted To Your Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Da Lady Motown® Il y a 20 an(s) 10 mois à 19:23
13685 4 4 6 Da Lady Motown® Site web merciiii ;-)
w0lv3r1n3 Il y a 20 an(s) 3 mois à 01:57
5280 2 2 4 w0lv3r1n3 Site web trop belle chanson merci pour la traduction!
Caractères restants : 1000