Paroles et traduction de la chanson «Hot Leather» par The Vines

Hot Leather (Cuir Chaud)

Wherever, you are
Qu'importe où, tu es,
Wear leather, guitar
Porte du cuir, une guitare.
Feels good and, alive
C'est bien et, vivant,
When I'm floatin', to rhyme
Quand je plane, pour une rime.

All you're doing is killing time, yeah
Tout ce que tu fais c'est tuer le temps, ouai
And all I'm doing is killing mine, yeah
Et tout ce que je fais c'est tuer le mien, ouai...

I'm layin', in the sun
Je suis allongé, au soleil
Cause I'm sunshine, for one
Parce-que je rayonne, pour quelqu'un.
Feels good and, alive
C'est bien et, vivant,
When I'm floatin', to rhyme
Quand je plane, pour une rime.

All you're doing is killing time, yeah
Tout ce que tu fais c'est tuer le temps, ouai
And all I'm doing is fuckin' mine, yeah
Et tout ce que je fais c'est baiser le mien, ouai...

But it feels alright, (I don't care)
Mais c'est bien, (Je m'en fais pas)
If you say it tonight, (I don't care)
Si tu dis ça ce soir, (Je m'en fais pas)