Paroles et traduction de la chanson «My Girl» par B2K

My Girl (Ma Chérie)

Hey yo Trick
Hey, yo
How you gone come up with another man
Comment a tu pus allé d'autres hommes
Yeah
Yeah
This is what they are lookin for
C'est ce qu'elles recherchent
Uh... ... ... B2K
Uh, , , , , , , , , B2K
Uh... ... ... Red zone
Uh, , , , , , , , , Red Zone
First verse
Premier couplet

{Verse}
{Couplet : }
She want it all
Elle veut tout
And I ain't mad at that
Et je ne suis pas fou à cela
She likes to floss
Qu'elle aime la soie
And watch my money stack
Et observe mon paquet d'argent
In and out the mall
Dedans et en dehors de la malle
Running into every store
Courant dans tous les magasins
She likes to ball
Elle aime dribbler
I can not believe she wants more
Je ne pense pas qu'elle puisse en vouloir plus

{Hook : }
{Hook : }
Always
Toujours
Something
Quelque chose
She be wanting
Elle veut
Say she loves me
Dit qu'elle m'aime
Know she frontin
Elle connait en affrontant
My girl
Ma chérie

[Chorus : ]
[Refrain : ]
She got a hold on me
Elle a obtenu une prise sur moi
Like you ain't never seen (my girl)
Comme vous n'avez jamais vu (ma chérie)
I give her what she wants
Je lui donne ce qu'elle veut
She gives me what I need (my girl)
Elle me donne ce dont j'ai besoin (ma chérie)
She always
Elle est toujours
Be in my pocket
Dans ma poche
I don't care cause she is my girl
Je m'en fous parce que c'est ma chérie
Cause I can't let her go
C'est la cause pour laquelle je ne peut la laisser partir

{Verse : }
{Couplet : }
Can't let her go
Je ne peux pas la laisser partir
Her body's callin me
Son corps me parle
Don't care who knows
Ne vous inquiétez pas de qui sait
Cause she is a part of me
Parce que c'est une partie de moi
I'm so caught up
Je suis ainsi attrapé
I know she is wrong for me
Je sais elle est mauvaise pour moi
She is what I want
Elle est ce que je veux
And that's enough for me
Et c'est assez pour moi

{Hook : }
{Hook : }
Always
Toujours
Something
Quelque chose
She be wanting
Elle veut
Say she loves me
Dit qu'elle m'aime
Know she frontin
Elle connait en affrontant

[Chorus : ]
[Refrain : ]

I can't let her go +8
Je ne peux pas la laisser partir x 8

{Rap : }
{Rap : }
Hold it down
Prenez le vers le bas
Now 16
Maintenant 16
Holding it down
Le tenant vers le bas
With Hova' gun
Avec le pistolet de Hova
Tell dem pass the crown
Dites au passage à dem la couronne
Yo back again
Yo encore de retour
Pandemonium in every single town
Pandemonium dans chaque ville simple
What sold out shows unstoppable flows
Ce qui est vendu hors des imparables expositions
The best of my day
Le meilleur de mon jour
Watch me do it my way
Observez-moi le faire à ma manière
The youngest boys that will never be forgotten
Les plus jeunes garçons qui ne seront jamais oubliés
And when it comes to blowing up
Et quand il vient à exploser
Man it already happen
Le gars est toujours équipé
Got your hands up
Garde tes mains en l'air
Keeping your body rockin
Garde ton corps bouger
The way Fizz is going
A la manière de Lil'Fizz
Ain't no telling when I'm stoppin
Ne rien dire quand je suis arreter
A faced love
Une face de l'amour
By every single kid
Par tous les jeunes célibataires
Its your neighbour bad boy me Lil' Fizz
C'est ton voisin bad boy, moi Lil'Fizz

[Refrain : ]
[Refrain : ]

I can't let her go x 4
Je ne peux pas la laisser partir x 4

B2K
B2K
Red Zone
Red Zone
Omarion
Omarion
J Boog
J Boog
Raz B
Raz B
Lil'Fizz
Lil'Fizz

Pandemonium
Pandemonium