Paroles et traduction de la chanson «Not Meant For Me» par Wayne Static

Not Meant For Me (Ca N'a Pas De Sens)

You think you're smart
Tu penses que tu es intelligente
You're not, it's plain to see
Tu ne l'es pas, c'est simple de voir
That you want me to follow
Que tu veux que je te suive
It's killing me let's see
Ca me tue, fais voir,
You've got the gall
Tu es écorchée
Come take it all
Viens prendre le tout

The jury is coming
Le jury arrive
Coming to tear me apart
Il vient me libérer
All this bitching and moaning
De toute cette saloperie et ces gémissements
Come on it's on
Viens, c'est parti

[Chorus]
[Refrain]
I'm trapped in this world
Je suis piégé dans ce monde
Lonely and fading
Seul et invisible
Heart broke and waiting
Le coeur brisé et j'attends
For you to come
Ta venue
We are stuck in this world
Nous sommes coincés dans ce monde
That's not meant for me
Ca ne veut rien dire pour moi
For me
Pour moi

So what you got
Tout ce qu'il te reste,
One last shot
C'est un dernier coup
It seems to me
Il me semble
That you're not needed
Que tu n'es pas désirée
Come on
Viens
It's killing me let's see
Ca me tue, fais voir,
You got the gall
Tu es écorchée
Come take it all
Viens prendre le tout

The jury is coming
Le jury arrive
Coming to tear me apart
Il vient me libérer
All this bitching and moaning
De toute cette saloperie et ces gémissements
Come on it's on
Viens, c'est parti

[Chorus](*3)
[Refrain](*3)

For me
Pour moi
For me
Pour moi