Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Santa Claus Is Coming To Town» par Hilary Duff

Santa Claus Is Coming To Town (Le Père Noël Arrive À La Ville)

You'd better
Tu ferais mieux
Watch out
De faire attention
You'd better not cry,
Tu ferais mieux de ne pas pleurer
You'd better not pout i'm tellin' you why,
Tu ferais mieux de ne pas faire la moue car je t'explique pourquoi,
Santa Claus is coming to town,
Le père noël arrive à la ville
He's making a list checkin it twice,
Il fait une liste en la vérifiant deux fois
He's gonna find out whos naughty or nice,
Il va découvrir qui est méchant ou gentil
Santa Claus is coming to town
Le père noël arrive à la ville
The boys and girls in toyland will have a new physique
Garçons et filles du monde du jouet vont avoir un nouveau phisique
There gonna build a toyland all around
Ils vont construire un monde du jouet partout
The christmas tree.
Le sapin de noël
You'd better watch out you'd better
Tu ferais mieux de faire attention tu fairais mieux
Not cry you'd better not pout i'm tellin' you why
Tu ferais mieux de ne pas faire la moue car je t'explique pourquoi,
Sants Claus is coming to town
Le père noël arrive à la ville
Santa Claus is coming
Le père noël arrive
Santa Claus is coming
Le père noël arrive
He's coming to town
Il arrive à la ville

 
Publié par 12805 4 4 6 le 15 mai 2004 à 16h32.
Santa Claus Lane (2002)
Chanteurs : Hilary Duff
Albums : Santa Claus Lane

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Santa Claus Is Coming To Town»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

save_la_cocci_4_ever Il y a 20 an(s) 9 mois à 16:34
12805 4 4 6 save_la_cocci_4_ever Site web bah je pense qu'il ny a pas de fautes!! elle est assez courte mais les paroles sont tres bien je trouve voila bah je suis un grande fan d'hilary duff donc jadore ces chansons <3 :-° bisous
~Tragédie~ Il y a 20 an(s) 9 mois à 17:34
5290 2 2 4 ~Tragédie~ Elle est bien, cette chanson! un peut courte mais bon.elle est pas mal!
8-D
xNasty-witchx Il y a 20 an(s) 9 mois à 15:38
8056 3 3 5 xNasty-witchx Site web c super bien traduit! ;-)
bad_katou_sp Il y a 20 an(s) 2 mois à 23:06
5235 2 2 3 bad_katou_sp y manque full de bout.si quelqu'un voudrait la refaie se serait vraiment le fun. mais c quand même bien traduit pour les bout qu'ya.lolll :-D
Caractères restants : 1000