Paroles et traduction de la chanson «Unleash The Dragon (feat. Beanie Sigel)» par Sisqó

Unleash The Dragon (feat. Beanie Sigel) (Lacher Le Dragon)

Oooh, The Dragon
Ooh, le dragon
What I'm about to do
C'est moi qui fait ça
I'm sure nobody expected
Je suis sur que personne ne s'y attend
But that's what I do
Mais ceci est ce que je fait
Y'all know me
Tu sais tout de moi
Know me now ?
Tu me connais maintenant ?
I'm about to unleash the dragon
Je fais ça quand on lache le dragon
Uh uh come on
Uh uh allons-y

Here I come
Ici je viens
Niggas hold me back
Négros attrapez-moi au retour
Tired of holdin back
Fatigué de se retenir
I'm about to let the dragon attack
Je me laisse aller, le dragon attaque
(Who)
(qui)
Who
Qui
You
Toi
Oh
Oh
So get out my way
Sortez de mon chemin
It's a new milennium
C'est un nouveau millenium
It's a brand new day
C'est la marque du nouveau jour

So bugged out niggas
Ils ont tellement d'ennuis les négros
Thugged out niggas
La vie de vouyou les négros
I don't really care yo
Je n'en n'ais pas rine à faire
All my niggas
Pour tous mes négros
I'm about to let the dragon out
Je laisse le dragon sortir
Na nanana nananana
Na nanana nananana

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)
Y'all niggas gonna make me
Tous les négros vont faire de moi. .
Unleash the dragon
Lachez le dragon
I know you don't really wanna
Je sais que tu ne veux vraiment pas
Unleash the dragon
Lacher le dragon
Niggas if ya hear me say
Négros si vous entendiez ce que j'ai à dire
Yeah
Ouais
Shorties if ya hear me say
Vite si vous entendez ce que je dis

So what's the dragon
Alors C'est quoi le dragon
What's the dragon
C'est quoi le dragon
It's when you're tired of
C'est quand tu es trop fatigué
Holdin your style in
Trouves ton style dedans
Niggas got me pissed like Lil' Kim
Les négros me pissed ( ? ) comme Lil'Kim
So I'm about to switch the industry again
Je fais le mouvement dans le secteur encore

So stand up shorty
Lèves-toi vite
Hands up shorty
Les mains hautes vite
I'm about to shake the whole land up shorties
Je vais secouer le terrain vite
We about to let the dragon out
Nous faisons ça quand le dragon sort
Na nanana nananana
Na nanana nananana

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)

Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Ya yeah yeah yeah
Yo ouais ouais ouais

(Beanie Sigel)
(Beanie sigel)
I know y'all cats don't want mac to unleash the dragon
Je sais que tu es un félin et que tu ne veux pas d'un mac pour lacher le dragon
Catch me in all black underneath your wagon
Mets moi dans tes souvêtements noir dans ton wagon ( ? )
Plasteek in a detonator
Du plastique dans ton détonateur
I can see you
Je peux te voir
And I see you on a respirator
Et je le vois sur ta respiration
Y'all cats all know how this one go
Tous les félins savent comment cette chose se fait
The mac rap gorilla with official flow
Le mac rap gozilla avec un flow original
Any beef with my peeps then the pistols blow
Des boeufs avec mes yeux comme des pistolets qui tirent
I'ma lay back for now and let Sisqo flow
Je suis de retour pour le momentet laissons Sisqo faire son flow

Yeahhhh
Ouaaais

[Refrain] (x4)
[Refrain] (x4)

The dragon
Le dragon
2G
2G
Sisqo nigga what
Sisqo négro quoi ?
Uh huh
Uh huh
Yo
Yo
I ain't thugged out
Je ne suis pas un voyou dehors
All I'm doin
Tout ce que je fais
Is lettin y'all niggas know
C'est comme ça, tous les négros le savent
That I'm about to unleash the dragon
Je suis comme ça quand on lache le dragon
In the year 2G
L'année du 2G
(Unleash the dragon)
(lachez le dragon)
If ya wit me
Si tu venais avec moi ?
(Unleash the dragon)
Lachez le dragon
Let me see your hands up
Laisse moi voir tes mains hautes
(Yeah)
(ouais)
Yo nigga what
Yo négro quoi ?
(Yeah)
(ouais)
I'm about to let it go
Je laisse faire ça
(Unleash the dragon)
(Lachez le dragon)
I'm about to letcha know
Je vais faire ça
(Unleash the dragon)
(Lachez le dragon)
Sisqo
Sisqo
2G
Ouais
(Yeah)
C'est sur moi
Over me
Et tu vas le voir
And you'll see
Ouais
(Yeah)
Quoi ?
What