Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Procession» par Klone

Procession (Procession)

I invite you to share
Je vous invite à partager
The benefits of a community
Les bénéfices d'une communauté
In which everything may seem to be perfect
Dans laquelle tout semble être parfait
To join us you only got to accept
Pour nous rejoindre vous devez simplement accepter
That we wash your brain
Que nous lavions vos cerveau

Look at you
Regardez-vous
That's what you've become
C'est ce que vous êtes devenus
You no longer exist, now you can see through my eyes
Vous n'existez plus, désormais vous pouvez voir au travers de mes yeux

I have made you my pets
J'ai fait de vous mes animaux
Surrendering to every single word I say
S'abandonnant à chaque simple mot que je prononce
I feed on the weakness of your awareness
Je nourrit la faiblesse de vos consciences
And then stab you in the back... Poison'em
Et ensuite vous poignarde dans le dos... Empoisonnez-les

Look at you
Regardez-vous
That's what you've become
C'est ce que vous êtes devenus
You no longer exist, now you can see through my eyes
Vous n'existez plus, désormais vous voyez au travers de mes yeux

I help you to regress
Je vous aide à regresser
You owe me respect
Vous me devez le respect
The confusion of your fascination makes you deny progress
La confusion de votre facination vous fait nier le progrès
Slaughter of the ennemies of truth
Massacre les ennemis de la vérité
Let's leave parasites behind
Laissez les parasites derrière vous
To eventually find peace
Pour éventuellement trouver la paix
Behind reason looms insanity
Derrière la raison menace la folie
As the curtain falls with your illusion
Comme le rideau tombe avec votre illusion
Let the pain fade away
Laisse la souffrance s'affaiblir
Let's Arameggon come
Laisse Armageddon venir
(comme... coming... it's coming)
(viens... arrive... il arrive)

Now you can see through my eyes
Désormais vous pouvez voir au travers de mes yeux

Look at you
Regardez-vous
That's what you've become
C'est ce que vous êtes devenus
You no longer exist, now you can see through my eyes
Vous n'existez plus, désormais vous pouvez voir au travers de mes yeux

Paroles de Guillaume (guitare, ambiances)

 
Publié par 11801 4 4 6 le 30 mai 2004 à 21h39.
Klone
Chanteurs : Klone
Albums : Duplicate

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
_SkizOo_ Il y a 20 an(s) 8 mois à 13:56
6080 2 3 6 _SkizOo_ Site web putin elle tue les paroles!!!! jaimerai vraiment ecouter la music mintenan!!... :-)
- Sweety Ghoul - Il y a 20 an(s) 8 mois à 14:49
11801 4 4 6 - Sweety Ghoul - Site web Ouais ta raison Chaz, cette chanson est vraiment gééénniiaallee !! on peut pas dire que ça veuille rien dire !!
Khira, ta vu un peu comme ils assurent nos petits voisins !!! 8-D en tout cas, cette chanson est la mieu il me semble ke les autres sont différentes, celle la est la seule écrite par Guillaume (le deuxieme guitariste, celui ki gueule), les autres étaient écrites par David autrement dit : y en aura plus ... :-(
Khira Il y a 20 an(s) 8 mois à 19:15
12527 4 4 6 Khira Site web merde, c vré ca...
jme souvien plu de Guillaume ! :-( il ma pa marké...
- Sweety Ghoul - Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:37
11801 4 4 6 - Sweety Ghoul - Site web cheveux long, gueule pluto commune, mai agreable a regarder qd meme, splendide voix ....
Khira Il y a 20 an(s) 8 mois à 17:46
12527 4 4 6 Khira Site web si tu le di...
hey le nouvo chanteur il été pluto bien, hein ?? il étai mê tres bien !!
Khira Il y a 20 an(s) 8 mois à 17:46
12527 4 4 6 Khira Site web ta plu k traduire du Dagoba, maintenant... :-)
- Sweety Ghoul - Il y a 20 an(s) 7 mois à 02:49
11801 4 4 6 - Sweety Ghoul - Site web oui il était très bien, même qu'il joue déja sur l'album, il fait un duo avec David, en fait ils ont pas été cherché bien loin :-D
et pour Dagoba, c'est fait et c'est bientôt fini !! :-D
|-¯ @ ¡ || † Il y a 19 an(s) 3 mois à 11:00
5223 2 2 3 |-¯ @ ¡ || † Site web Hey mais je connais Klone c'est également d'ma région :-D
Klonosphère en force :-D
J'ai leur EP, High Blood Pressure, tout simplement superbe 8-|
par contre cette chanson j'ai pas :-(
thetriptych Il y a 17 an(s) 3 mois à 10:17
5514 2 2 6 thetriptych Site web c koi ce groupe klone?? kelkun me di?
Achetez STORM THE GATES OF HELL de DEMON HUNTER qui sort le 6 NOV.2007 www.interpunk.com
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000