The Thing That Should Not Let It Be (La Chose Qu'On Ne Devrait Pas Laisser Exister)
When I find myself in times of trouble
Quand je me trouve en période de problèmes
Hybrid children come to me
Des enfants hybrides viennent vers moi
Pray for father roaming - roaming free
Prient pour que leur père erre - erre libre
And in my hour of darkness
Et dans mon heure sombre
It is standing right in front of me
Il se tient droit devant moi
He is the thing that should not let it be
Il est la chose qu'on ne devrait pas laisser exister
Let it be, let it be
Laisser exister, laisser exister
Hybrid children watch the sea
Des enfants hybrides regardent la mer
He is the thing that should not let it be
Il est la chose qu'on ne devrait pas laisser exister
Crawling chaos underground people
Chaos rampant sous terre les gens
Living in the world agree
Vivant dans le monde sont d'accord
The wretch is fearless with insanity
Le misérable est sans peur avec la folie
And though he has been sleeping
Et bien qu'il avait dormi
There is still a chance that he will see
Il y a toujours une chance qu'il voit
That this thing just should not let it be
Que cette chose ne devrait juste pas exister
Not dead which eternal lie
Qui dort dans l'éternel n'est pas mort pour toujours
With stranger eons death may die
Avec d'étranges éons qui rendent la mort mortelle
These are words of wisdom - let it be
Ce sont des mots sages - ainsi soit-il
I wake up to the sound of Metallica
Je me lève au son de Metallica
Let the metal come to me
Laisse le métal venir vers moi
Death to the one that will not let it be
Mort à celui qui ne le laissera pas être
Vos commentaires
No comment, si ce n'est que les paroles sont ttes aussi etranges les unes des autres :-/
Allez faire un ti tour sur www.beatallica.org
Vous serez pas décus du voyage.... <:-)