Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Enjoy» par Björk

Enjoy (Apprécier)

I wish : I want to stay here
Je souhaite : je veux rester ici
I wish : this be enough
Je souhaite : y'en a assez
I wish : I only love you
Je souhaite : je n'aime que toi
I wish : simplicity
Je souhaite : la simplicite
Look at the speed out there
Regarde toute cette vitesse la dehors
It magnetizes me to it
Elle m'attire comme un aimant
And I have no fear
Et je n'ai pas peur
I'm only into this too
J'en fais seulement partie aussi
Enjoy
Apprécier
I wish I'd only look
J'aimerais seulement regarder
And didn't have to touch
Et ne pas avoir a toucher
I wish I'd only smell this
J'aimerais seulement sentir tout ça
And didn't have to taste
Et ne pas avoir à gouter
How can I ignore ?
Comment puis-je l'ignorer ?
This is sex without touching
C'est du sexe sans se toucher
I'm going to explore
Je vais l'explorer
I'm only into this to
J'en fais seulement partie aussi
Enjoy
Apprécier

 
Publié par 8876 3 4 6 le 19 mai 2004 à 20h.
Björk
Chanteurs : Björk
Albums : Post

Voir la vidéo de «Enjoy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Datura's venom Il y a 20 an(s) 6 mois à 11:01
6937 2 4 6 Datura's venom Site web Cette chanson a l'air de passer inaperçue...
Il s'agit pourtant d'une des (nombreuses) perles de l'album "Post" de Bjork !! Quel rythme !! Et cette voix..... brrrr !!
Mrs.Choucroute Il y a 20 an(s) 6 mois à 23:29
5567 2 2 6 Mrs.Choucroute t'as totalement raison. de ttes façons elles sont toutes parfaites ses chansons, als comment dire laquelles est la meilleure ? et aucunes n'est inaperçues pour ceux qui vraiment, enfin j'espère !
Datura's venom Il y a 20 an(s) 6 mois à 16:29
6937 2 4 6 Datura's venom Site web Exact !! Au début, j'avais trop de mal à apprécier Bjork (à part pour des chansons comme "Joga" et "Bachelorette"), et puis j'ai pris le temps d'écouter vraiment chaque chanson que je connaissais et là, j'ai commencé à devenir accro... Elle est terrible !!!
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 20 an(s) 5 mois à 22:39
8243 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x jadord bjork! c vrm un de mes modelle feminin!!! :'-) ....gloire a bjork <:-)
LiTtLe_RoCkEuSe Il y a 20 an(s) 5 mois à 20:16
8213 3 3 6 LiTtLe_RoCkEuSe Site web chui tout a fait d'accord.. qu'elle voix hors du commun.. et totalement magnifique... <3 :'-)
-Mélodie- Il y a 19 an(s) 7 mois à 19:43
5388 2 2 5 -Mélodie- Site web En plus d'être un chanteuse Super elle est une actrice de talen, et un icone de mode ... En bref Björk est Génialisime ... Tout comme cette chanson ...
Je suis tout a fait d'accord avec vous elle a une voix hors du commun !!! <3
Chapouet Il y a 18 an(s) 3 mois à 13:40
5887 2 3 5 Chapouet Site web Surement ma préférée de Bjork
elle c'est une voix exeptionelle, elle est unique
Caractères restants : 1000