Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dancing In The Street» par Upa Dance

Dancing In The Street (Danser Dans La Rue)

Calling out around the world
Appel dans le monde entier
Are you ready for a brand new beat
Etes vous pret pour une nouvelle bataille
Summer's here and the time is right
L'été est ici et le temps est bon
For dancing in the street
Pour danser dans la rue
We're dancing in Chicago
Nous dansons à Chicago
Down in New Orleans
En bas dans la Nouvelle Orleans
In New York City
Dans New York City
All we need is music
Tout ce dont nous avons besoin c'est de la musique
Sweet, sweet music
Douce, douce musique
There'll be music everywhere
Il y aura de la musique partou

[bridge]
[pont]
There'll be swinging, swaying
Là on se balancera, le balancement
And records playing
Et le jeu de rapports
We're dancing in the Street
Nous dansons dans la rue

[Chorus]
[Refrain]
Oh, it doesn't matter what you wear
Peu importe ce que vous portez
Just as long as you are there
Aussi longtemps que vous etes là
So c'mon
Donc venez
Every guy grab a girl
Tout les garcons saississez une fille
Everywhere around the world
Partout dans le monde entier
There'll be dancing
Ils dansent
We're dancing in the street
Nous dansons dans la rue
This is an invitation
C'est une invitation
Across the nation
A travers la nation
A chance for folks to meet
Une chance pour que des gens se rencontrent

[bridge]
[pont]

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6209 2 3 5 le 11 mai 2004 à 18h18.
Upa Dance
Chanteurs : Upa Dance

Voir la vidéo de «Dancing In The Street»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

!!bouge ton corps!! Il y a 20 an(s) 11 mois à 18:22
6209 2 3 5 !!bouge ton corps!! slt tout le monde!
c t juste pour précisez ke c t la chanso,n ki passe dans un dos tres kan lola danse dans la rue avec son groupe! dans la saison 1! la chanson est reprise par pedro! je c pas si il l'a chante dans la serie mais en tout cas moi g sa version! donc voila koi! j'espere ke ca vous plait!
big bisous! :-°
britney14 Il y a 20 an(s) 10 mois à 14:51
5575 2 2 6 britney14 Site web La chanson est vraiment super et la traduc aussi !!
lorque dans la série lola danse avec son groupe dans la rue c'ets vraiment super !
kiss a tous
da-housecat Il y a 20 an(s) 8 mois à 11:00
6924 2 4 6 da-housecat ah la musik é tro bien é comen la choré el été tro bien, franchement la rage si joré été sylvia :-P
Myriam28 Il y a 20 an(s) 8 mois à 19:30
6991 2 4 6 Myriam28 Site web Salut à tous!!! J'ai adoré cette chanson la première fois que je l'ai entendu dans la série. La choré était grandiose cété impressionant 8-D Big :-° à tous
delphine13 Il y a 20 an(s) 7 mois à 18:37
5893 2 3 5 delphine13 Site web j'adore cette chanson !!! mais moi je ne l'ai pas chanter par eux mais par atomik kitten (je ne suis pas sur de l'écriture ds) c'est la deuxieme chanson sur le singel "eternel fleme" :-°
No-Future Il y a 19 an(s) 11 mois à 13:30
11839 4 4 6 No-Future Site web heeeeey ! vous savez pas ou je peux trouver cette chanson et toutes les autrs d'ailleurs ? ( a part sur kazaa parceque c'est nul kazaa...enfin je trouve ! lol) repondez svp ! parceque j'ai deja chercher partout mais j'ai pas trouver :-( !!!!
Caractères restants : 1000