Paroles et traduction de la chanson «Alone This Holiday» par The Used

Alone This Holiday (Seul Ce Noël)

Maybe light a candle
Je vais peut-être allumer une chandelle
Don't say a prayer for me
Ne faites pas de prières pour moi
Feel alone
Je me sens seul
Cuz I'm gone
Parce que je suis partie
I left you
Je t'ai laissé
Make Christmas your own
Faire ton propre noël

You throw the thought of us away
Tu as éloigné la pensée de nous au loin
You'll be alone this holiday
Tu vas être seul ce noël

Said, It's cold in this town
Dis, c'est froid dans cette ville
And it's so underground
Et c'est si sous-terrain
Far from home
Loin de la maison
Not alone
Pas seul
I left you with nothing
Je t'est laisser avec rien
And that's what you own
Et c'est ce que tu possèdes

You throw the thought of us away
Tu as éloigné la pensée de nous au loin
You'll be alone this holiday
Tu vas être seul ce noël

Maybe light a candle
Je vais peut-être allumer une chandelle
Don't say a prayer for me
Ne faites pas de prière pour moi
Feel alone
Je me sens seul
Cuz I'm gone
Parce que je suis partie
I left you the best time
Je t'ai laissé au bon moment
Make Christmas your own
Faire ton propre noël