Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I'm Afraid Of Britney Spears» par Live On Release

I'm Afraid Of Britney Spears (J'ai Peur De Britney Spears)

I only just turned 15
Je viens juste d'avoir 15 ans
I'm filled with hopes and dreams
Je suis pleine d'espoir et de rêves
I turn my radio on and
J'allume ma radio et
I hear the strangest song
J'entends une étrange chanson

Refrain :
Refrain :
I'm afraid of Britney Spears and Christina Aguilera
J'ai peur de Britney Spears et Christina Aguiléra
Backstreet Boys and N'sync I don't know what to think
Backstreet Boys et N'sync Je ne sais quoi penser
Ahoo Ahoo Ahoo Ahoo
Ahoo Ahoo Ahoo Ahoo

It's slick the way they dress
C'est malin leur façon de s'habiller
I heard they all have fake breasts
J'ai entendu dire qu'elles ont toutes de faux seins
One thing I'll do if I can
Une chose que je ferai si je le pouvais
Is go on Britney's bus and get a tan
C'est aller dans le bus de Britney et bronzer
They dance like they need a cure
Ils dansent comme s'ils avaient besoin d'une cure
Let's get the number of their choreographer
Prenons le numéro de leur choregraphe
There so worried bout what we'll think
Ils sont si inquiets de ce qu'on va penser
They took the time to learn to lip sync
Ils prennent le temps d'apprendre à faire semblant de chanter
Milli Vanilli Milli Vanilli Milli Vanilli Milli Vanilli
Milli Vanilli Milli Vanilli Milli Vanilli Milli Vanilli

I'm afraid of Britney Spears and Christina Aguilera
J'ai peur de Britney Spears et Christina Aguilera
I'm afraid of Britney
J'ai peur de Britney
(x3)
(x3)

Refrain(x4)
Refrain(x4)

 
Publié par 5441 2 2 5 le 12 mai 2004 à 21h47.
Dude Where's My Car (2003)
Chanteurs : Live On Release
Albums : Dude Where's My Car

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «I'm Afraid Of Britney Spears»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Cocci40262 Il y a 20 an(s) 7 mois à 02:48
5226 2 2 3 Cocci40262 Ils ont ben bo composer leurs chanson comme ils veulent mais se nes po toute vrai se qui ont dit pis britney pis christina leur as rien fait apres tout mais jaime le rythme de cette chanson paraille :-) [
Cocci40262 Il y a 20 an(s) 7 mois à 02:48
5226 2 2 3 Cocci40262 Ils ont ben bo composer leurs chanson comme ils veulent mais se nes po toute vrai se qui ont dit pis britney pis christina leur as rien fait apres tout mais jaime le rythme de cette chanson paraille :-) [
[HC]gurlz°emo° Il y a 20 an(s) 7 mois à 20:47
5310 2 2 4 [HC]gurlz°emo° Site web :-D jadore cette c vrai skil disent....britney et cristina veulent trop par etre princesse vraiment cette chanson et trop pissante jaime bcp :-D
x_Pure MadneSs_x Il y a 20 an(s) 7 mois à 21:10
5300 2 2 4 x_Pure MadneSs_x Site web britney faire peur?c po possible ca..elle est trop super pour ca!
Sofy Cole Il y a 20 an(s) 6 mois à 13:12
6385 2 3 5 Sofy Cole Site web Eh eh eh... :-D Je comprends qu'ils aient peur de Britney et Christina (parce que ce sont des femmes fatales), mais en ce qui concerne *Nsync (JC Chasez I love U) et Backstreet Boys... je me marre!
Afro_Girl Il y a 20 an(s) 5 mois à 17:04
5441 2 2 6 Afro_Girl Site web tro bi1 7 song :-D
MyLOu Il y a 20 an(s) 3 mois à 02:17
5448 2 2 5 MyLOu Site web est nice cte toune la...ja comprend davoir peur de britney pis christina...téka jai rien contre le monde qui aime sa mais personellement je trip pas sur eux(britney pis christina)!!
est vraiment nice ste toune la meme si est vieille
Camthalion Il y a 20 an(s) 3 mois à 21:46
5227 2 2 3 Camthalion franchement regardez bien britney...tout ce qu'il y a de plus commercial!!! >:-( franchement moi je dis vive la musique indépendante :-D y en a marre des artistes qui cherchent qu'à se faire toujours plus de pognons sérieux!!! les groupes qui refusent de passer sur nrj franchement je dis respect!!! on peut gagner sa vie en tant que chanteur sans passer par la star ac' et compagnie!!! voila c'est mon coup de gueule faites les votre en attendant vive le reggae le ska le punck le rock et ossi le métal car même si j'écoute pas bah respect à eux car ils sont toujours plus critiqués alors qu'ils le méritent MOINS que britney et les autres!!
Cocci83627 Il y a 18 an(s) à 21:39
5223 2 2 3 Cocci83627 jvou aime les Backstreet boys(L)!!!!!!!! mais jaime kan maime la toune:D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000