Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Everything» par Limp Bizkit

Everything (Tout)

I'm so... frustrated
Je suis si … frustré
Somebody's been making me...
Quelqu'un me rend tellement …
So sick inside...
Malade intérieurement …
Oh, Go with your heart, go with your heart
Oh, va avec ton coeur, va avec ton coeur
Yeah, right
Oui, c ça
You're telling me
Tu es en train de me dire
I'm just not good enough for you
Que je ne suis juste pas assez bien pour toi
Let's change, lets be something we're not
Changeons, soyons quelque chose que nous ne sommes pas
And become what everybody else is
Et devenons ce que tout les autres sont
Aw, so much builds up inside.
Aw, tellement s'accumule à l'intérieur.
It's fucking ridiculous
C'est vraiment trop ridicule
I don't know how I should
Je ne sais pas comment je devrais
Freak the fuck out on you
Me « shooter » à toi
I just sit back and relax
Je m'installe bien et me relax juste
Cuz you want more
Parce que tu veux plus
You don't have anything
Tu n'as rien
And me
Et moi
Me, I have everything
Moi, j'ai tout
Yeah, I have everything
Oui, j'ai tout
What more could I ask for
Qu'est ce que je pourrais demander de plus
Nothing at all... .
Rien du tout …
Don't run and hide
Ne fuis pas pour te cacher
Don't you keep it inside no more x2
Ne garde plus ça en toi (x2)
Don't you run and hide x2
Ne fuis pas pour te cacher (x2)
Why does it have to be this way at the end ?
Pourquoi cela doit-il être comme cela à la fin ?

 
Publié par 8551 3 3 6 le 10 mai 2004 à 16h04.
Three Dollar Bill, Y'all (1997)
Chanteurs : Limp Bizkit
Albums : Three Dollar Bill, Y'all

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Pixoute Il y a 20 an(s) 9 mois à 12:26
8551 3 3 6 Pixoute Chanson de 15 minutes ... et 15 minutes d'extase ... =)
Jadore cette chanson
En espérant kelle vous plaira ;-)
Pixoute Il y a 20 an(s) 9 mois à 15:36
8551 3 3 6 Pixoute Cette chanson a été réalisée en impro totale .
En effet le groupe jouait pour le plaisir , et ils ont décidé au bout de cinq minutes ( qui n'aparaissent pas sur le cd ... dommage ... :'-( ) de l'enregistrer . Aucun changement n'a été apporté ensuite , elle est telle quelle .
Et pour qualifier cette chanson , Fred a dit "En écoutant cette chanson , tu peux t'assoir et te reposer , tu peux être triste , tu peux être heureux , tu peux te bourrer ( <:-) ) , tu peux faire :-X aussi . C'est une chanson pour tout. " =)
HeLiUm Il y a 20 an(s) 4 mois à 14:59
6353 2 3 6 HeLiUm cette chanson est la plus aventureuse la plus courageuse la plus anti commerciale et la plus emouvante chanson de limp bizkit. laissez tomber chocolate starfish, procurez vou 3 dollar bill
Soul Apathy Il y a 19 an(s) 2 mois à 15:17
9182 3 4 5 Soul Apathy Site web Je trouve pas cette chanson :-(
wes borland is back Il y a 19 an(s) 2 mois à 23:40
5293 2 2 4 wes borland is back Site web c'est pour ca que j'aime limp bizkit...putain mé quand on a fé un zik comme celle la comen on peut faire une merde comme bittersweat home???

wes borland est un dieu :'-( :'-(
Caractères restants : 1000