Paroles et traduction de la chanson «In Public (feat. Nas)» par Kelis

In Public (feat. Nas) (En Public)

See its this thing (Kelis)
Vois cette chose ( Kelis )
I like bein seen outside
J'aime être vue dehors
In my ride (Your tasty)
Sur mon chemin ( Ta gouteuse )
I like it everywhere (cookies tasty)
J'aime ça partout ( cookies gouteux )
(Tasty)
( Gouteux )
(Ohh Yeah Let's Go)
( Oh ouais c'est parti )

He was next to me
Il était à côté de moi
Our flight was supposed to leave around 2 : 53
Notre vol était supposé partir vers 2h53
All I wanted to see
Tout ce que je voulais voir
Is what would he do if I drop down to my knees
Etait ce qu'il aurait fait si je tombais à genoux
I wanna play your game
Je voudrais jouer ton jeu
Is someone comin' it don't matter just the same
Si quelqu'un venait pas de problème juste le même
Try something fun with me
Essaye quelque chose de drôle avec moi
Let's take our clothes off all over the balcony
Balance tes vêtements par dessus le balcon

Let's get it on in public
Faison le en public Ooh
Just let it go I promise that you'll love it
Laisse aller je te promet que tu ainmeras
Oh daddy don't you wanna be my subject ?
Oh papa ne veux tu pas être mon sujet ?
Ooh let's get it on in public Ooh
Faison le en public Ooh

Don't try to run from me
N'essaye pas de t'enfuir
I'll make your toes curl up and make your body scream
Je vais faire tes orteils tourner et ton corps crier
Come take a walk with me
Viens et prends le pas avec moi
We can do it over there by all the trees
Nous pouvons faire ceci derrière tous ces arbres
Drive this car real fast
Conduis cette voiture très vite
I'll lay my head down and i'll make your body blast ow
Je vais allonger ma tête et je vais faire vibrer ton corps

Let's get it on in public
Faison le en public Ooh
Just let it go I promise that you'll love it
Laisse aller je te promet que tu aimeras
Oh daddy don't you wanna be my subject ?
Oh papa ne veux tu pas être mon sujet ?
Ooh let's get it on in public Ooh
Faison le en public Ooh

Let's make a movie baby
Faisons un film bébé
Can we get away with it (Open your legs) (I'll be your animal)
Pouvons nous s'enfuir avec cela ( ouvre tes jambes ) ( je serai ton animal )
All lights on (I wanna see you)
Toutes les lumières allumées ( Je te verrais )
I like it when we do it to this song
J'aime quand tu fais cela avec cette chanson
Let's make a movie baby
Faisons un film bébé
Can we get away with it (I'll be your director) (Your so nasty)
Pouvons nous s'enfuir avec cela ( je serai ton réalisateur ) ( tu es si sale)
All lights on
Toutes les lumières allumées
I like it when we do it to this song (Talk To Me)
J'aime quand tu fais cela avec cette chanson ( parle moi)

[Nas]
[Nas]
The pussy or the mouth, that is the question
La chatte ou la bouche telle est la question
Like shakespeare but my erection is the case here
Comme Shakespeare mais mon érection est le cas ici
I ain't got time to drive you all the way home
Je n'ai pas le temps de te conduire chez toi
But instead i can slide you to a club bathroom or a resturant mens' room
Mais je peux te glisser dans un club bain ou dans les toilettes pour homme
Then I can zoom in your womb
Alors je pourrais me précipiter dans ton utérus
We both get what we want
Ensemble nous aurons ce que nous voulons
Then we can assume
Alors nous pouvons assumer
We doin what we was
Nous faisons ce que nous étions
Smokin that bud and chillin'
Fumant cette passion naissante et frissonnant
But first I gotta nut before anything you willin ?
Premièrement j'ai des noisettes avant que tu sois disposée à faire quelque chose
You wit it, its animal behavior
Toi avec ça, c'est un comportement animal
Let's shake, I forgot who the sexy beast ma who slays ya
Laisse trembler, j'ai oublié qui est l'animal sexy qui te tue
This is for the major who love the natural love makin
C'est pour le majeur qui aime faire l'amour naturellement
Outdoors, On the hood of your car
Dehors, sur la banquette de ta voiture
Nas is good at it all when it comes to gettin it raw
Nas est bon à tout ça quand viens le moment de le prendre brut
Do I have to convince ya naw
Ai-je à te convaincre maintenant
We don't need hotel key
Nous n'avons pas besoin d'une clé d'hotel
We jump in the truck and stain everything up
Sautons dans un camion et souillons tout
Slide your G string up
Glisse ton G string en haut

Let's get it on in public
Faison le en public Ooh
Just let it go I promise that you'll love it
Laisse aller je te promet que tu ainmeras
Oh daddy don't you wanna be my subject
Oh papa ne veux tu pas être mon sujet ?
Ooh let's get it on in public Ooh
Faison le en public Ooh
Let's get it on in public
Faison le en public Ooh
Just let it go I promise that you'll love it
Laisse aller je te promet que tu ainmeras
Oh daddy don't you wanna be my subject
Oh papa ne veux tu pas être mon sujet ?
Ooh let's get it on in public Ooh
Faison le en public Ooh