Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Changes (feat. Kelly Osbourne)» par Ozzy Osbourne

Changes (feat. Kelly Osbourne) (Changement)

I feel unhappy, I feel so sad,
Je me sens malheureux, je me sens si triste,
I lost the best friend that I ever had,
J'ai perdu la meilleur amie que j'ai jamais eu,
She was my woman, I loved her so,
Elle était ma femme, je l'ai aimée ainsi,
But it's too late now, I've let her go
Mais il est trop tard maintenant, je dois la laisser partir

I'm going through changes
Je passe par des changements
I'm going through changes
Je passe par des changements

We shared the years, we shared each day,
Nous avons partagé les années, nous avons partagé chaque jour,
In love together we found a way,
Dans l'amour ensemble nous avons trouvé une manière d'être,
But soon the world had its evil way,
Mais bientôt le monde a eu sa mauvaise manière,
My heart was blinded,
Mon coeur a été aveuglé,
Love went astray
L'amour s'est égaré

I'm going through changes
Je passe par des changements
I'm going through changes
Je passe par des changements

It took so long to realize,
Cela a pris tellement longtemps pour se réaliser,
And I can still hear her last goodbyes,
Et je peux encore entendre ses derniers au revoirs,
Now all my days are filled with tears,
Maintenant tous mes jours sont remplis de larmes,
Wish I could go back and change these years
Le souhait est d'y retourner et changer ces années

I'm going through changes
Je passe par des changements
I'm going through changes
Je passe par des changements

 
Publié par 5495 2 2 5 le 8 mai 2004 à 15h58.
Black Sabbath Vol. 4 (1972)
Chanteurs : Ozzy Osbourne

Voir la vidéo de «Changes (feat. Kelly Osbourne)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sylyoshi Il y a 20 an(s) 9 mois à 16:04
5495 2 2 5 Sylyoshi c'est la version original de change de 1972 qui a ete reprise avec sa fille kelly en 2003
PaTerSon_44 Il y a 19 an(s) 2 mois à 13:01
5924 2 3 5 PaTerSon_44 Bon, pas de commentaires c'est pas bien, même si c'est pas ma préféré elle est pas mal (normal hein, du BS)
@++
Aureus Yeti Il y a 16 an(s) 10 mois à 13:03
7025 2 4 7 Aureus Yeti 2 commentaires je crois rêver 8-|
kurtozzy Il y a 16 an(s) 6 mois à 04:46
5943 2 3 6 kurtozzy c fou comment ozzy peu fére dé toune de metal pi dé toune douce magnifique :-\
Caractères restants : 1000