Paroles et traduction de la chanson «Unstable» par Adema

Unstable (Instable)

I wanted to know who you really are
J'ai voulu savoir qui tu étais vraiment
I needed the chance to stich up my scars
J'avais besoin d'une chance de guérir mes plaies
I'm closer to you then I was in the start
Je suis plus proche de toi que je ne l'étais au début
Come dive right and tear me apart
Sois directe et libère-moi

[Chorus]
[Refrain]
I'm trapped and we can't get along
Je suis emprisonné et on ne peut pas avancer
I thought that I was strong
J'ai cru que j'étais fort
We are so unstable
Nous sommes si instables
And then I'm strung out from your touch
Et puis je suis loin de ton contact
But I won't give you up
Mais je ne t'abandonnerais pas
We are so unstable
Nous sommes si instables (1)

I wanted to learn about the darkside of you
J'ai voulu connaitre ton côté obscur
You bring me down like a bottle of pills
Tu m'as rendu malade comme un flacon de pillules
I hate the way that you make me feel
Je hais la manière dont tu me fais me sentir
I keep coming back I never get killed
Je continue d'insister tu ne seras jamais à moi

[Chorus]
[Refrain]

We are so unstable (*6)
Nous sommes si instables(*6)

[Chorus](*2)
[Refrain](*2)

We are so unstable(*4)
Nous sommes si instables(*4)

(1) par unstable, l'auteur signifie également changeants