Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Smoke A Lot» par K's Choice

I Smoke A Lot (Je Fume Beaucoup)

I smoke a lot
Je fume beaucoup
I'm not talking weed or pot
Je ne parle pas d'herbe ou de marijuana
I smoke the regular stuff
Je fume le truc ordinaire
I smoke a lot
Je fume beaucoup
And if you're a smoker too
Et si tu es un fumeur toi aussi
You've got to know sometimes it's tough
Tu dois savoir que c'est parfois penible
To be in healthy company
D'être avec des gens en bonne santé
People who always say
Des gens qui disent toujours
You smoke a lot
Tu fumes trop
Imagine the amount of money you could save if you'd quit
Imagine la quantité d'argent que tu pourrait economiser si tu arretais
You smoke a lot
Tu fumes trop
By now you'd have a bike, aren't you concerned about the kids
Tu aurais déjà un vélo, ne te sens-tu pas concernée par les enfants
Well, of course, sure I am, concerned (a bit)
Bien, évidemment que je le suis, concernée ( un peu )
But about that bike, I could get killed on it
Mais avec ce vélo, je pourrait me faire tuer
And is that what you really want
Et est-ce vraiment ce que tu veux
(It's not)
( Ca ne l'est pas )

So I smoke a lot
Donc je fume beaucoup
I smoke a lot
Je fume beaucoup
My God I smoke a lot, and I feel fine
Mon Dieu je fume beaucoup, et je me sens bien
I smoke a lot
Je fume beaucoup

I smoke a lot
Je fumes beaucoup
Sometimes it's great
Parfois c'est cool
Sometimes it's not
Parfois ça ne l'est pas
But I smoke a lot
Mais je fume beaucoup

 
Publié par 8832 3 3 5 le 9 mai 2004 à 17h53.
The Great Subconscious Club (1994)
Chanteurs : K's Choice

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Raph Il y a 20 an(s) 9 mois à 23:02
7102 2 4 7 Raph Cette chanson je ladore ! Merci pour la traduc ! Jador jador jador :-D
cendrillon noire Il y a 20 an(s) 8 mois à 22:48
5284 2 2 4 cendrillon noire Site web jaimerai être une cigarette.... pour naitre dan t main, vivre sur t lèvre et mourir a tes pied. :-/
~¤~ Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:11
6183 2 3 5 ~¤~ Si t'étais une cigarette, t'aurais pas le temps de faire tout ça. Tout ce qui se trouve à l'interieur t'auras déjà tué :-)
EtHs Il y a 20 an(s) 5 mois à 22:58
5423 2 2 6 EtHs <:-) LoOol En EFfet ;-) BREf la chanson elle gEre:) :-\ <:-)
Caractères restants : 1000