Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Parking Ticket» par Kai Cole

The Parking Ticket (Le Billet De Stationnement)

I've been having a bad, bad day
J'ai eu un mauvais, mauvais jour
Come on, won't you put that pad away
Ne faites rien voyons, laissez votre bloc de côté
I'm asking you please no
Je vous demande de ne rien faire
It isn't right, it isn't fair
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas juste
There was no parking anywhere
Il n'y avait de parking nulle part
I think that hydrant wasn't there
Je ne pensais pas que la bouche d'incendie était ici
Why can't you let it go
Pourquoi ne voulez vous pas partir
I think I've paid more than my share
Je pense que j'ais payer plus que ma part
I'm just a poor girl don't you care
Je suis une pauvre fille vous ne croyez pas
Hey I'm not wearing underwear
Hey, je ne porte rien en dessous de mes vêtements

 
Publié par 6176 2 3 5 le 7 mai 2004 à 21h07.
BO Buffy Contre Les Vampires - Once More With Feeling (2003)
Chanteurs : Kai Cole

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

TheECLECTIC Il y a 20 an(s) 1 mois à 12:55
9187 3 4 6 TheECLECTIC Pas de remarque sur le 2e moment le plus drole de l'épisode (après ce mustaaaaaard, j'adore!!!!)
Bon ben j'inaugure c cool :-D
en tout cas, trop bien cet episode, avec des betes de musiques <:-)
Simplicity Il y a 19 an(s) 1 mois à 14:29
5357 2 2 5 Simplicity Site web c'est clair qu'il est inoubliable cet episode, c'est l'un des mieux !!!!
pi le "Hey, je ne porte rien en dessous de mes vêtements" me fait trop rire ! :-D
bref VIVE BUFFYYYYYY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <3 <3
et angel et spike aussi biensur :'-)
Caractères restants : 1000