Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Miss You Now» par Stereophonics

I Miss You Now (Maintenant, Tu Me Manque)

I feel I wanna hold you, wanna tell you that you'll be alright
Je sens que j'ai envie de te garder, de te dire que tu iras bien
Sang this song today, it's recalling our pictures all in my mind
J'ai chanté cette chançon aujourd'hui, elle me rappelle notre image au plus profond de mes pensée

I miss you now
Maintenant, tu me manque
I miss you now
Maintenant, tu me manque

Although we're getting old now and all my old friends gonna leave me and die
Bien que nous vieillissons maintenant et que tous mes vieux amis me quittent et meurent
I'm helpless, it's gonna get us before we get this, I wanna kiss you goodbye
Je n'ai pas d'aide, cela nous irritera avant que nous l'obtenions, je veux t'embrasser pour te dire en revoir

I miss you now
Maintenant, tu me manque
I miss you now
Maintenant, tu me manque
I miss you now
Maintenant, tu me manque

I feel I wanna hold you, wanna tell you that you'll be alright
Je sens que j'ai envie de te garder, de te dire que tu iras bien
I'm helpless, it's gonna get us before we get this, I wanna kiss you goodbye
Je n'ai pas d'aide, cela nous irritera avant que nous l'obtenions, je veux t'embrasser pour te dire en revoir

I miss you now
Maintenant, tu me manque
I miss you now
Maintenant, tu me manque
I miss you now
Maintenant, tu me manque

 
Publié par 5295 2 2 4 le 5 mai 2004 à 14h23.
You Gotta Go There To Come Back (2003)
Chanteurs : Stereophonics
Albums : You Gotta Go There To Come Back

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «I Miss You Now»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
ROcK&roLL_haLLofFaME Il y a 19 an(s) 2 mois à 20:39
8078 3 3 5 ROcK&roLL_haLLofFaME super bôôôô
bed peace Il y a 19 an(s) 1 mois à 12:44
5272 2 2 4 bed peace belle song :-)
leslouille Il y a 18 an(s) 10 mois à 16:11
5286 2 2 4 leslouille complètement magnifique a mort
Eviloo21 Il y a 18 an(s) 8 mois à 01:01
5282 2 2 4 Eviloo21 Chanson assez simple, mais n'es t'ell pas magnifique ^^ :'-)
J'aime tro l'air, c reposant ....
Pk y'a pas plus de remarque :'-(
BaBy PiNk Il y a 18 an(s) 7 mois à 10:51
8051 3 3 5 BaBy PiNk elle est trop belle!! Vive Ce Groupppppeeee!!!! :-\ <3 ;-)
M.A. Il y a 18 an(s) 2 mois à 19:23
5423 2 2 5 M.A. Site web Chanson superbe ac des paroles ttes aussi superbes!
Une mélodie so jazz, une voix suave a merveille
Frissons garantis!
J'adore je fonds je m'envole, je touche les cieux je pleure et je retombe... mais quelle magnifique voyage...
Cocci513241 Il y a 17 an(s) 1 mois à 18:07
5872 2 3 5 Cocci513241 superbe <3
Jethro Love Il y a 16 an(s) 7 mois à 23:22
9004 3 3 5 Jethro Love oula les mots me manquent.. c'est toujours comme ça quand on est face à quelque chose qui nous fait tant d'effet..... faut l'écouter, et savourer ....
Cocci57692 Il y a 13 an(s) 1 mois à 17:05
5218 2 2 3 Cocci57692 I miss you now si triste soit il ce texte.C'est ouah bref j'adore.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000