Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Cosmic Gros Pluck» par Pleymo

Cosmic Gros Pluck (Gros Cosmique Courage)

Fake the pork needs talentness I disrespect
Simuler le porc demande du talent je manque de respect
I just hate you man it makes me hard
Je te hais mec ca me rend fort
And can you soar because I'm really proud of you
Et tu peux t'élever car je suis vraiment fier de toi
Fake like a pig within you and you wear a mask pluck
Simuler comme un porc en toi et tu portes un masque de courage
You lie to me, I wonder why you play with the fact of being two
Tu me mens, je me demande pourquoi tu joues avec le fait d'être deux
Follow by your red side
Suivi par ton côté rouge

It will sink, I'll be soon living in you aboard
Ca va puer, je vivrai bientôt en toi

You wanna make the bitch and it's so poor
Tu veux faire la pute c'est si médiocre
Cause you don't even know, even you feelin so blind
Car tu ne sais même pas, tu paraît même si aveugle
Side in the forefront'cause I like it
Flanc au premier plan car j'aime ça

You'll never drive me blind no fuck no lie
Tu ne me rendras jamais aveugle pas de couille pas de mensonges
You'll never drive me back no fuck no right
Tu ne me ramèneras jamais en arrière pas de couille pas de droit
You'll never drive me blind no fuck no lie
Tu ne me rendras jamais aveugle pas de couille pas de mensonges
You'll never drive me blind no suck no right
Tu ne me rendras jamais aveugle pas de sucage pas de droit

En bloc !
En bloc !
Pleymobil dans ta gueule
Pleymobil dans ta gueule

Forefront forefront cause you got back back inside the fuck you are
Au premier rang au premier rang car tu retournes retournes dans ce que tu es putain
I just hate and you don't even saw what's going on
Je hais juste et tu n'as même pas vu ce qui se passe
Back in your soul cause I feel so
De retour dans ton esprit car je le sens
Pig inside, he wore a fuckin red shirt
Un cochon dedans, il porte un putain de T-shirt rouge
Hiding in a mask you disregarded my hate
Se cachant dans un masque tu as ignoré ma haine
You and your double shot
Toi et ton double shot

It will sink, I'll be soon living in you aboard
Ca va puer, je vivrai bientôt en toi
Counterfeit get me sick following you apart
Ces contre-façons me rendent malade en te suivant à part

T'as qu'à toujours dire le contraire et puis me la refaire à l'envers x 2
T'as qu'à toujours dire le contraire et puis me la refaire à l'envers x 2

You take take a very big slime aboard
Tu prends prends un très grand sourire à bord
Afraid afraid
Appeuré appeuré
Back back is pluck back in town fucking and inside the move
De retour retour est le courage de retour en ville baisant et dans le mouvement
Big belly with a pocket full of shame down in your brain
Gros ventre avec une poche pleine de honte dans ton cerveau
? ? ?
? ? ?
It will sink, I'll be soon living you aboard
Ca va puer, je vivrais bientôt en toi
Counterfeit get me sick following you apart
Ces contre-façons me rendent malade en te suivant à part

Le meilleur reste à venir on a encore rien pu bâtir } x beaucoup
Le meilleur reste à venir on a encore rien pu bâtir } x beaucoup

 
Publié par 8627 3 3 6 le 5 mai 2004 à 18h51.
Keçkispasse? (2000)
Chanteurs : Pleymo
Albums : Keçkispasse?

Voir la vidéo de «Cosmic Gros Pluck»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
7 Il y a 20 an(s) 5 mois à 12:38
6751 2 4 6 7 Site web tt a fé d accord ec Enjoy!!mé jprefer medcine cake kan mm! ^^ Pleymo c clr,tro proche du publik!! <3 ...J'm trop cett song pcke g pri une phrase pr en fr ma devise...PLEYMOBIL DS TA GUEULE!!!!
Râââ..viv Pleymo!!!! :-D
~~SiLvEr_DrEaM~~ Il y a 20 an(s) 4 mois à 13:10
5930 2 3 5 ~~SiLvEr_DrEaM~~ Site web Juste un truc à dire: PLEYMO C MORTEL :-D
bubble_moon Il y a 20 an(s) 2 mois à 22:33
14309 5 5 7 bubble_moon Site web Je voulé juste dire à Anitaplacebo, ça veu dire koi ça, cé commercial? pour toi cé koi un groupe commercial? sa m'enerve k'on dise de certains de certains groupe k'ils son commerciaux juste parce qu'il font dé bonnes ventes!! >:-(
Il y a plein de groupes commerciaux Pleymo n'en font pas parti d'aprés moi mais Placebo sont lé premiers alors parle pa sans savoir! >:-(
Y A RIEN QUI NOUS STOPPE MAIS RIEN MEC RIEN QUI NOUS STOPPE LA TEAM NOWHERE ROULE AU TOP ALORS TU SHUT THE FUCK UP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!
La-fée-Clochette Il y a 20 an(s) 1 mois à 11:54
5278 2 2 4 La-fée-Clochette Site web Personnelement, Rock m'a déçu... je préfèrais le coté french-core un peu bourrin :-D des 2 1er. Enfin j'aime bien les textes de Rock mais j'espère que Pleymo ne va pas trop changé de direction musicale au risque de ne plus donner la même énergie sur scène et nous mener tout droit à la disparition du Brave heart :-( . Mais Pleymo reste génial
TOUS ENSEMBLE POUR QUE LE SOL TREMBLE !!! 8-D
BOLITA Il y a 19 an(s) 10 mois à 12:57
12612 4 4 6 BOLITA exaement La-fée-Clochette
Prüe XVIII Il y a 19 an(s) 8 mois à 14:27
5444 2 2 6 Prüe XVIII Juste pour en revenir a l'histoire de "commercial", c vrai ke c'est un peu bête de dire qu'un groupe est commercial étant donné qu'ils vendent tous des cd, dvd....etc... Et c'est pas parce que un groupe est "commercial" que c'est nul, au contraire ca veut dire kil plait.
Enfin bon c'était qu'une petite parenthèse sur le sujet... :-P
~DaDoU~ Il y a 19 an(s) 7 mois à 18:57
5274 2 2 4 ~DaDoU~ ViVe Pleymooooooo <3 ^^ j'avou j'aime moin cette chanson que le autre :-/ mais !! mais elle fait trop du bien quand chui énervé jlécouta sa soulage , lol :-D :-D :-D :-°
MayheM Il y a 19 an(s) 6 mois à 19:44
5927 2 3 5 MayheM Site web Keçkispasse assure cet album c'est le meilleur putain... vivement le 4eme vu ce qu'ils nous ont joéu en Belgique CA VA DECHIRER ! et ce sera pas du Rock jvous l'assure ^^
blake Il y a 18 an(s) 4 mois à 09:10
12114 4 4 7 blake Site web tro bonne song kom les autre :-D . pour tout les fan de pleymo aller faire un tour: <object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-1 1cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.ma cromedia.com/pub/shockwave/cabs/fla sh/swflash.cab#version=7,0,0,0" ;
id="banner" align="middle" height="60" width="468"><param name="movie" value="http://www.pleymoaddict .com/missions/bannieres/fr/Banniere _468.swf?oc=1|2|1806|1|1806060930|1 sMxv7M0QLr8MujiS4LKkTSfmA440"& gt;<param name="quality" value="high">
<param name="bgcolor" value="#ffffff"><em bed src="http://www.pleymoaddict.c om/missions/bannieres/fr/Banniere_4 68.swf?oc=1|2|1806|1|1806060930|1sM xv7M0QLr8MujiS4LKkTSfmA440"qua lity="high" bgcolor="#ffffff" name="banniere"
pluginspage="http://www.macrom edia.com/go/getflashplayer"...
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000