Paroles et traduction de la chanson «Speak Free» par Incubus

Speak Free (Parle Librement)

You took our lives away
Tu as enlevé nos vies
To increase your self esteem
Pour augmenter ton estime

[Chorus]
[Refrain]
An underlie in the public eye
Un être sous-estimé à l'oeil du public
Your dubbed insane if and when you try to
Ta folie est double si et quand tu essayes
Speak your mind... IN YOUR OWN WAY !
De parler avec intelligence... DE TA PROPRE MANIERE !
Ignore the past and. .
Oublie le passé et. .
SPEAK FREE !
PARLE LIBREMENT !

You smashed glass eyes just to say
Tu as détruit ces illusions simplement pour dire
It all is all that I need.
Tout ça, c'est tout ce dont j'ai besoin.

[Chorus]
[Refrain]

What you see
Ce que tu vois
Is a reflection of my choice
Est le reflet de mon choix
And what it means to me
Et ce que ça signifie pour moi
Trapped in your cell
D'enfermer dans ta cellule
A mindless plot against own eyes
Une bête conspiration contre tes propres yeux
To simplify your hell !
Pour simplifier ton enfer !
Just ease my pain !
Pour atténuer simplement ma douleur !

[Chorus]
[Refrain]