Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The One» par Blu Cantrell

The One (Le Seul)

I've been looking for a man
J'avais recherchée un homme
To stay here till the end
Pour rester ici jusqu'à la fin
He will not just be my lover
Il ne sera pas simplement mon amoureux
He'll be my best friend
Il sera mon meilleur ami
He will always be a guiding force in my life
Il sera toujours un guide important dans ma vie
Then he'll hold me tight
Quand il me serrera fort

He will never leave me standing
Il ne me quittera jamais me tenant
In the pouring rain
Sous la pluie tombante
He will never disrespect me
Il ne me manquera jamais de respect
Call me out my name
Crie mon nom
He will never have me waiting
Il n'aura jamais à m'attendre
Till the morning comes
Jusqu'à ce que le matin vienne
I will always be his baby
Je serai toujours son bébé
When it's said and done
Quand c'est dit et fait

'Cause he'll be the one
Parce qu'il sera le seul
'Cause he'll be the one
Parce qu'il sera le seul
'Cause he'll be the one
Parce qu'il sera le seul
'Cause he'll be the one
Parce qu'il sera le seul

He will always be the one
Il sera toujours le seul
To wipe away my tears
Pour essuyer mes larmes
He will always be the one
Il sera toujours le seul
To kiss away my fears
Pour éloigner mes craintes
He will always be there
Il sera toujours là
Making everything alright
Faisant tout bien
Be the one to always love me
Sois le seul pour toujours m'aimer
No more lonely night
Plus de nuits seule

He will never leave me standing
Il ne me quittera jamais me tenant
In the pouring rain
Sous la pluie tombante
He will never disrespect me
Il ne me manquera jamais de respect
Call me out my name
Crie mon nom
He will never have me waiting
Il n'aura jamais à m'attendre
Till the morning comes
Jusqu'à ce que le matin vienne
I will always be his baby
Je serai toujours son bébé
When it's said and done
Quand c'est dit et fait

 
Publié par 6913 2 4 7 le 5 mai 2004 à 22h27.
So Blu (2002)
Chanteurs : Blu Cantrell
Albums : So Blu

Voir la vidéo de «The One»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Luv'Aaliyah Il y a 20 an(s) 9 mois à 22:29
6913 2 4 7 Luv'Aaliyah Site web J'espère que ma traduction vous plaîra...et n'hésités pas à me corriger!!!
bébé shum Il y a 20 an(s) 8 mois à 18:03
5420 2 2 5 bébé shum bravo liyah! trés bien traduite! 8-D @+
Lady Brown Sugar Il y a 18 an(s) 6 mois à 04:18
5280 2 2 4 Lady Brown Sugar Site web Ouais c'est vraiment traduite!!!
J'adoorais déjà cette chanson mais depuis que j'sais ce qu'elle veut dire je l'aime encore plus!!!!!! <3
Caractères restants : 1000