Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Reggae's» par Sinsemilia

Reggae's (Reggae)

Some play reggae in a commercial way
Certains font du reggae dans une visée commerciale
Money, money they say they want
Argent, argent c'est ce qu'ils disent vouloir
Money, more money, just money, more money
Argent, plus d'argent, juste de l'argent, plus d'argent
Some play reggae
Certains font du reggae
Demma slackness today, easy, easy,
Comme s'il s'agissait d'un jeu, facile, facile
To talk about sex, that's so easy
De parler de sex, c'est trop facile
(Reggae's) Reggae's born to shout people's pains
(Reggae) le reggae est né pour exprimé les plaintes du peuple
Never forget oh no, (reggae's) reggae's born
N'oublie jamais oh no, (reggae) le reggae est né
To give love to men...
Pour donner de l'amour aux hommes
Never forget oh no, (reggae's) reggae's born to shout people's pains
N'oublie jamais oh no, (reggae) le reggae est né pour exprimé les plaintes du peuple
Never forget oh no
N'oublie jamais oh no
So big it up, reggae now Bigging it up, bigging it up
Alors fais progresser, le reggae maintenant, fais le progresser, fais le progresser
Big it, big it up reggae now
Fais-le, fais progresser le reggae maintenant
And if you can feel, truthfull vibes
Et si tu peux sentir, les vibrations de la vérité
Through his sound, through Marley's style
A travers ce son, à travers le style Marley
You could share it in this time, share it man
Tu pourras partager cela maintenant, partages-y mec
(Reggae's forever alive) each day of your life
(Le reggae sera toujours vivant) chaque jour de ta vie
(The message got to stay alive) share it, oh man
(Le message doit resté vivant) partage le, oh mec
(He said Stand up for your rights)
(Il a dit Lève toi pour tes droits)
So next time his vibes could be I and I vibes...
Alors bientot ses vibrations pourront etre nos vibrations
Share it man
Partage les mec
(Reggae's forever alive) each day of your life
(Le reggae sera toujours vivant) chaque jour de ta vie
(The message got to stay alive) share it, oh man
(Le message doit resté vivant) partage le, oh mec
(He said Don't give up the fight)
(Il a dit N'abandonnes pas le combat)
So next time his vibes could be I and I vibes...
Alors bientot ses vibrations pourront etre nos vibrations
So big it up reggae now
Alors fais progresser le reggae maintenant
Bigging it up, bigging it up
Fais le progresser, fais le progresser
Big it, big it up reggae now
Fais-le, fais progresser le reggae maintenant

 
Publié par 9218 3 4 6 le 29 avril 2004 à 11h58.
1ère Récolte (1995)
Chanteurs : Sinsemilia

Voir la vidéo de «Reggae's»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

reggaemassiv Il y a 20 an(s) 11 mois à 11:59
9218 3 4 6 reggaemassiv Site web Pti hommage a bob,lol Vive sinse
Louise Brooks Il y a 20 an(s) 10 mois à 20:14
6123 2 3 6 Louise Brooks Site web Vais les voir à la Cigale le 1 juin !! :-) :-) :-) Vive Sinsé !
*-Estrella-* Il y a 20 an(s) 10 mois à 13:13
5875 2 3 4 *-Estrella-* Jm trop ! rien à dire paske les 2 personne ki ont écris savent trés bien pk Sinsé c'est terrible !!!! :-D ... J'les ai vu en concert le 29 mai !!!! Trop terrbile, j'ai trop déliré --> dans leur ville et dans ma ville (enfin preske !) --> Grenoble !!!!!! :-D
Bisous ! :-°
CenturyChild Il y a 20 an(s) 9 mois à 20:14
5368 2 2 5 CenturyChild Site web Vive Sinsé
reggaemassiv Il y a 20 an(s) 5 mois à 23:05
9218 3 4 6 reggaemassiv Site web Jvé lé voir le 28 a st é
c énorme!estrella j'm bien grenoble moi osii ji ai vu les ogres de barback é yavé une tro bonne ambiance vive les grenoblois
Caractères restants : 1000