Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Waiting For The Son Of Man» par Placebo

Waiting For The Son Of Man (Attendant Le Fils De L'homme)

Patience comes to the ugly, not me
La patience vient au laid, pas moi
Laughter comes to the lucky, not me
Le rire vient au chanceux, pas moi
People in my head that won't stop talking
Des gens dans ma tête qui ne s'arrêteront pas de parler
Nothing in my dream that isn't creepy crawling
Rien dans mes rêves qui ne soit pas rampant

Walking in the park and I think that I'm falling
Marchant dans le parc et je pense être en train de tomber
Swimming in the sea and I think I'll
Nageant dans la mer et je pense que je vais
You guessed it
Tu devines
Only lifeguards
Seuls les sauveteurs
Only lifeguards
Seuls les sauveteurs
Packing all the time
Qui emballent tout le temps
Can save me
Peuvent me sauver

Waiting (x3)
En attendant (x3)

For the Son Of Man (x2)
Le fils de l'homme (x2)

Patience comes to the ugly, not me
La patience vient de la laideur, pas moi
Concentration comes to the ugly, not me
La concentration viens de la laideur, pas moi
Nothing on the box that hasn't been born
Rien dans la boîte qui n'ai pas vu le jour
No-one in the street that isn't old
Personne dans la rue qui ne soit vieux

Driving in the car and I think that I'm crashing
Conduisant la voiture et je pense que j'ai un accident
Swimming in the sea and I think that I'll
Nageant dans la mer et je penser que je vais
You guessed it
Tu devines
Only lifeguards
Seuls les sauveteurs
Only lifeguards
Seuls les sauveteurs
Packing all the time
Qui emballent tout le temps
Can save me
Peuvent me sauver

Waiting (x3)
En attendant (x3)

For the Son Of Man (x2)
Le fils de l'homme (x2)

 
Publié par 5448 2 2 5 le 28 avril 2004 à 20h07.
Bruise Pristine Part2 [Single]
Chanteurs : Placebo

Voir la vidéo de «Waiting For The Son Of Man»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
~~Ashtray Angel~~ Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:41
5912 2 3 5 ~~Ashtray Angel~~ Magnifique !!! <3
J'ador tro tro tro !!! :'-)
3eme 10/10 en esperan ki en ora d'otres !!! :-)
Wi†hou†You Il y a 20 an(s) 5 mois à 13:08
5359 2 2 5 Wi†hou†You Trés Trés jolie les paroles sont superbe, c'est du placebo ;)
GreeN--DaY°° B-J-A Il y a 20 an(s) 5 mois à 12:39
5899 2 3 5 GreeN--DaY°° B-J-A wouaou super traduction !!!
c bête que les "soi disan fans" ne connaisse que 4 ou 5 chansons...............no comment
**virginie** Il y a 20 an(s) 4 mois à 09:26
7974 3 3 5 **virginie** 11/10 !!! comment ca c'est pas possible ? 8-|
+_*Molkonina*_+ Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:30
10921 3 4 7 +_*Molkonina*_+ Site web moi pa connaitre 8-|
I'm unclean Il y a 19 an(s) 9 mois à 11:08
8503 3 3 5 I'm unclean Site web Elle est vraiment magnifique^^.... :-/
Merki beaucoup pour la traduction^^! Pis gros bisouxxxxx à tous les fans de Placebo. :-°
°-_MaRsO_-° Il y a 19 an(s) 8 mois à 14:59
5919 2 3 5 °-_MaRsO_-° Site web j'adore l'instru de cette chanson, les guitares et tout, hummmmm, c'est vraiment bo, par contre je trouve ke B. Molko aurait pu mieux chanter... :-( mais bon n'empêche ke j'adore cette chanson !
biz o fans ! :-° :-°
+_*Molkonina*_+ Il y a 18 an(s) 7 mois à 16:44
10921 3 4 7 +_*Molkonina*_+ Site web Elle est simpa celle là !
-+t°* Màr!Oµ *°t+- Il y a 18 an(s) 6 mois à 22:04
6051 2 3 7 -+t°* Màr!Oµ *°t+- Vraiment une chanson trop trop belle !!! Les guitares font un bon effet quand c'est tout calme au début et que tout d'un coup, ca part !!! Quelle belle mélodie... :'-)

Je suis sous le charme la...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000