Paroles et traduction de la chanson «Last Drop» par Kevin Lyttle

Last Drop (Dernière Goutte)

You You You You You You Yeah You You You You You Baby You
Toi Toi Toi Toi Toi Toi Ouais Toi Toi Toi Toi Toi Bébé Toi

You Say That You want it,
Tu dis que tu veux cela
You Say That You Need It.
Tu dis que tu as besoin de cela
You Say That You Like What I Do,
Tu dis que tu aimes ce que je fais
And I Do What I Do To You.
Et je fais ce que je te fais
But it's driving me Crazy,
Mais cela me rend fou
'Cuz You Keep On Harassing Me,
Car Tu me harcèles
Telling Me You Want Me
Me disant que tu me veux

[Chorus : ](x 2)
[Refrain](X2)
I'm Gonna make You Scream My Name,
Je vais te faire crier mon nom
I'm Gonna Make You Holla for More
Je vais te faire demande plus
And I Ain't Gonna Stop Baby Till I'm down To the Very Last Drop.
Et je n'arreterai pas bébé Jusqu'à ce que je lâche la dernière goutte

Down To the Very Last Drop
Lacher la dernière goutte

Whatta Say My Baby's Its You You You You You You, My Babys it's You You You You You You You.
Ce que dis mon bébé c'est Toi Toi Toi Toi Toi Toi, Mon bébé c'est Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi

You Say That You Love it,
Tu dis que tu aimes cela
The Way That I Do It.
La façon dont je le fais
You Say that it's making you Freaky,
Tu dis que cela te rend Défoncée
When I'm not around to do to you.
Mais je ne suis pas près de te le faire
But it's Driving Me Crazy,
Mais cela me rend dingue
'Cuz You Keep On Harassing Me,
Car tu me harcèles
Telling Me You Want me
Me disant que tu me veux

[Chorus](x 2)
[Refrain](x 2)

Down To the Very Last Drop
Lacher la dernière goutte

You You You You You You You You
Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi Toi
K is For the Kisses I Gave to You
K est pour tous les kiss que je t'ai donné(1)
E Is For Everything I Do
E est pour toutes les émotions que je t'ai fait connaitre (2)
V Is For the Visits I Visit You Baby, You Know That
V est pour la visite, je t'ai visité bébé tu sais quoi
I Is For the Way You Inspire Me
I est pour la façon dont tu m'inspires
N Is For the Nasty, Sexual We Can Be Baby, Yeah
N est pour nôtre sale nature, Sexuels comme nous pouvons l'être, Ouais

[Chorus](x 2)
[Refrain](x2)

Down To the Very Last Drop Ah Ah Yeah (x 2)
Lacher la dernière goutte Ah Ah Ouais(x 2)

[Chorus (FADE]]
[Refrain]

(1) je n'ai pas traduit kiss pour garder la consonnance en K

(2) Idem mais pour E cette fois