Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You Are The One» par HIM

You Are The One (Tu Es Celle Qu'il Me Faut)

No I won't surrender at any cost
Non, je ne capitulerai à aucun prix
You're something so sweet and tender
Tu es quelque chose de si doux et tendre
From my heart
Pour mon coeur
Yes I've done my evil
Oui, j'ai fait du mal
I've done my good
J'ai fait du bien
Just believe me honey
Crois moi, mon trésor
I won't let go off you
Je ne te quitterai pas

You are the one
Tu es celle qu'il me faut
And there's no regrets at all
Et je n'ai aucun regrets

You are the one
Tu es celle qu'il me faut
And there's no regrets at all
Et je n'ai aucun regrets

We've had our share of misfortune
Nous avons eu notre part de malheur
We've had our blues
Nous avons eu le cafard
And God is not on our side
Et Dieu n'est pas de notre côté,
Yes it's true
Oui c'est vrai
We keep forgetting baby
Nous continuons d'oublier bébé
The others too
Les autres aussi

There is no one who can take that away
Il n'y a personne qui peut enlever ça
From me and you
De toi et moi

You are the one
Tu es celle qu'il me faut
And there's no regrets at all
Et je n'ai aucun regrets
You are the one
Tu es celle qu'il me faut
And there's no regrets at all
Et je n'ai aucun regrets
You are the one
Tu es celle qu'il me faut
And there's no regrets at all
Et je n'ai aucun regrets
You are the one
Tu es celle qu'il me faut
And there's no regrets at all
Et je n'ai aucun regrets

 
Publié par 6311 2 3 6 le 27 avril 2004 à 17h17.
Deep Shadows And Brilliant Highlights (2001)
Chanteurs : HIM

Voir la vidéo de «You Are The One»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 20 an(s) 8 mois à 16:37
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web Magnifique chanson + trad Encore une foi merci bocou Agonie >:-)
MarieAmbrella Il y a 20 an(s) 7 mois à 17:55
6311 2 3 6 MarieAmbrella Site web de rien ^^ lol mdr ta photo! :-P
` Heartagram ` Il y a 20 an(s) 6 mois à 22:13
9048 3 4 7 ` Heartagram ` Encore une magnifique chanson ...
Que dire de plus ? ...
.. Il y a 19 an(s) 11 mois à 04:17
8002 3 3 4 .. vraiment...sublime
Peste-noire Il y a 19 an(s) 10 mois à 17:22
8495 3 3 5 Peste-noire Site web merveilleuse, elle est merveilleuse, j'adore
Sakura Hell Il y a 19 an(s) 6 mois à 23:11
8052 3 3 4 Sakura Hell je pense qu'il n y a pas de mot pour ce chef d'oeuvre
Caractères restants : 1000