Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You're The One» par Sugarcult

You're The One (Tu Es Celle)

Everybody knows that he is gonna steal the show
Tout le monde sait qu'il va voler la vedette
You better keep it in control or you'll go crazy
Tu ferais mieux de le garder sous contrôle ou tu vas devenir fou
Back mask, spinning wax, the record had a heart attack
Bas les masques ça commence à tourner, le disque a eu une crise cardiaque
It made you do things that drove you crazy
Ça t'a fait faire des choses qui t'ont rendu fou

You're the one
Tu es celle
You're the one
Tu es celle
You're the one, that's making me crazy
Tu es celle, qui me rend dingue
I'm in love, but it's only temporary
Je suis amoureux, mais c'est seulement temporaire

You're the one that keeps it coming when I'm running out of loving
Tu es celle qui laisse venir alors que je m'évade de l'amour
I can only do it once they'll call me lazy
Je peux juste le faire une fois ils diront que je suis paresseux
Take back this and that
Reprends ci et ça
Shut your mouth my wallet's fat
Ferme ta gueule mon portefeuille est plein
I'm selling out to make another million
Je revends tout pour me faire encore un million

You're the one
Tu es celle
You're the one
Tu es celle
You're the one, that's making me crazy
Tu es celle, qui me rend dingue
I'm in love but it's only temporary
Je suis amoureux, mais c'est seulement temporaire

You're the one
Tu es celle

You're the one, that's making me crazy
Tu es celle qui me rend dingue
I'm in love but it's only temporary
Je suis amoureux mais c'est juste temporaire

It's makin me crazy
Ça me rend dingue
I'm in love but it's only temporary
Je suis amoureux mais c'est juste temporaire
Temporary
Temporaire

You're the one
Tu es celle

 
Publié par 6039 2 3 5 le 23 avril 2004 à 23h41.
Start Static (2001)
Chanteurs : Sugarcult
Albums : Start Static

Voir la vidéo de «You're The One»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

t GhØsT t It's over Il y a 20 an(s) 11 mois à 01:12
12489 4 4 6 t GhØsT t It's over Site web ah merci!!!!! enfin qqun qui connait sugarcult!
GentilSaumon Il y a 20 an(s) 11 mois à 15:29
5364 2 2 5 GentilSaumon Ouais sugarcult est surtout connu au états unis c' est comme our lady peace ya peu de monde en france qui connaissent mais c exelent !!!!
I)e@d&GoNE Il y a 20 an(s) 11 mois à 19:50
6039 2 3 5 I)e@d&GoNE OUI c vrai c'est génial je pense que ce groupe peut etre considéré comme LE meilleur groupe de pop punk actuel (j'entends deja les fans de blink et de green day se retourner dans leur tombe), car il a su apporter un souffle original.écoutez réécoutez et faites connaitre ce groupe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!justw@ntfun! Il y a 20 an(s) 11 mois à 22:46
8671 3 3 6 !justw@ntfun! Site web Ouais vous avez raison! Je viens de connaîttre ce groupe et cé vraiment trop trop bon! J'adore Blink et Green day , mais ÇA j'aime encore plus! Merci de m'avoir fait conaître ce groupe il est excellent et merci pour la trad!
**fuck a dog** Il y a 20 an(s) 10 mois à 19:53
13460 4 4 6 **fuck a dog** Site web aaaaaa je ne m'attendé mm plus a ttrouvé cett artiste ici !!! j'voulé faire cett traduction mé bon pa grave .. vive sugarcult !!!
Marsu41 Il y a 20 an(s) 10 mois à 21:54
6848 2 4 5 Marsu41 Site web c pa le groupe ke je préf mai c vrai il est vraiment génial, c dommage ke pa plus de monde le connaisse !!!
Caractères restants : 1000