Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hello» par Sita

Hello (Salut)

Why should I go ? Why should i care ?
Pourquoi devrais-je partir ? Pourquoi devrais-je m'inquiéter ?
How could I know it wasn't fair ?
Comment pouvais-je savoir que ce n'était pas juste ?

What if I'll forget it all ?
Que se passera-t-il si j'oublie tout ?
What if I say
Que se passera-t-il si je dis

[Chorus]
[Refrain]
Hello
Salut
I'm the one you've been looking for
Je suis celle que tu as recherchée
I know that it's true
Je sais que c'est vrai
Let's go I dont know if you're really sure
Allons y je ne sais pas si tu es vraiment sûr
I dont have a clue
Je n'en ai aucune idée

I tried to go I tried to care
J'ai essayé de partir, j'ai essayé de m'inquiéter
It didn't show it wasn`t fair
Ça ne montrait pas que ce n'était pas juste

What if I'll forget it all ?
Que se passera-t-il si j'oublie tout ?
What if I say
Que se passera-t-il si je dis

[Chorus]
[Refrain]

I try I try
J'essaye j'essaye
I try I try
J'essaye j'essaye
To show to show
De montrer de montrer
But I dont know
Mais je ne sais pas
I try I try
J'essaye, j'essaye
I try I try
J'essaye, j'essaye
To show to show
De montrer de montrer
But I dont know
Mais je ne sais pas

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 6833 2 4 6 le 23 avril 2004 à 23h09.
L'envers Du Décor
Chanteurs : Sita

Voir la vidéo de «Hello»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Staяshaped Il y a 20 an(s) 10 mois à 23:54
11320 4 4 6 Staяshaped Site web merci d'avoir traduit cett chanson ki é génial kom tt celles de Sita!! VIVE SITA!!!!!!!!!!!!!
tt gothique tt Il y a 20 an(s) 10 mois à 00:03
5239 2 2 3 tt gothique tt VIIIIIIIIIIIIII !!! vive sita !!!!!!!!! c la meilleure !!!!!!!!! merci !!!!!! zoubs !!!!!!!!!!!
darkstef38 Il y a 20 an(s) 10 mois à 09:29
6833 2 4 6 darkstef38 coucou !! ben de rien !! j'adore trop cette chanson alors j'avais envie de la traduire ^^
Fanny Punky Il y a 20 an(s) 8 mois à 19:22
5357 2 2 5 Fanny Punky Site web Cette chanson est vraiment super, comme tout le reste de l'album, merci bcp pour la trad :-D
Caractères restants : 1000