Paroles et traduction de la chanson «Tantrum» par Tamtrum

Tantrum (Colère)

Don't try to cry - just take off
N'essai pas de pleurer - ne fais absolument rien
Your ugly tears make me dirty
Tes larmes laides me rendent sale
Shut'up, fuckin' sorrow dealer !
Ferme-la, putain de chagrin de dealer !
You know I'am not feelin' fine too
Tu sais que je ne me sens pas bien non plus
Don't try to sing - just take off
N'essai pas de chanter - ne fais rien tout simplement
Your ugly voice make me sad
Ta vilaine voix me rend triste
So many tears have been drawn
Tant de larmes ont été dessinées
Everybody knows :
Tout le monde sait :

Don't try to escape
N'essai pas de t'échapper
It will be a suicide
Ce serait un suicide
Your only right...
Ton seul droit...
... It's to throw a tantrum.
... C'est de piquer une colère.

Don't try to cry - just take off - fuck off
N'essai pas de pleurer - ne fais absolument rien - casse-toi
Your ugly tears make me dirty
Tes larmes laides me rendent sale
Don't try to cry - just shut up
N'essai pas de pleurer - juste ferme-la
Your ugly face disgust me
Ton visage laid me dégoûte
Don't cry - just take off
Ne pleure pas - ne fais rien tout simplement
Don't you know I feel the same...
Ne sais-tu pas que je ressens la même chose...