Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Mary Jane» par The Vines

Mary Jane (Marie Jane)

Mary Jane said life's a wait
Marie Jane a dit que la vie est une attente
I already knew
Je le savais déjà
Because we're down
Parce que nous sommes au fond
We'll lose the town
Nous allons perdre la ville
Just like I would choose
Juste comme je choisirai

Mary Jane said minds are games
Marie Jane a dit que les esprits sont des jeux
I went to the moon
Je suis allé vers la lune
Before we know
Avant que nous sachions
She'll have to go
Qu'elle devait partir
Wish I were there too
J'aimerai être là-bas aussi
But i've got to go
Mais je dois partir

Mary Jane x 8
Marie Jane x 8

Mary says
Marie dit
I can love you
Je peux t'aimer
Life's a wait
La vie est une attente
Why should I lose
Pourquoi devrais-je perdre
When i've got to go
Quand je dois partir

Mary Jane x 9
Marie Jane x 9

 
Publié par 6046 2 3 6 le 24 avril 2004 à 19h22.
Highly Evolved (2001)
Chanteurs : The Vines
Albums : Highly Evolved

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Mary Jane»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
*¤*cactus*¤* Il y a 20 an(s) 5 mois à 20:44
6072 2 3 6 *¤*cactus*¤* c possible ke la chanson parle d une fille mais je pense ke c plus une allusion à la marijuana
cheZiGa Il y a 20 an(s) 5 mois à 16:54
6046 2 3 6 cheZiGa Site web MDR oui ptet pour la marijuana !!!!! fo pa etre jalouse mdr !!!!ben c ke craig il nen parle casiment pa de cette chanson dan c internet mais c kan meme sa chanson préféré !
*¤*cactus*¤* Il y a 20 an(s) 5 mois à 14:54
6072 2 3 6 *¤*cactus*¤* moué sa seré l explication logic du titre é du côté space de la chanson :-D VIVVV THE VINES <3
Up_the_bracket! Il y a 19 an(s) 10 mois à 16:45
5845 2 3 4 Up_the_bracket! Site web celle la jsui fan!!!elle est tro mimi,quelle parle d'une fille ou de la marijuana(plus plausible jpense) 8-D
chuck la plante Il y a 19 an(s) 5 mois à 14:51
5274 2 2 4 chuck la plante les vines déchir c'est clair, enfin surtout leur cd
parsque sur scène disons qu'ils m'ont ..... comment dire sans froissé personne?... ben ils m'ont décu .... et il fai de ces tetes craig quand il chante :-D mais bon.... heureusement que les cd ratrape tout :-\ aaah leurs chanson.... <3
[(++ Kah-Lee ++)] Il y a 18 an(s) 7 mois à 23:20
5365 2 2 5 [(++ Kah-Lee ++)] Site web Gné up the bracket. Craig est un brin autiste, ca peut aider va.
mary jane Il y a 18 an(s) 6 mois à 03:26
5275 2 2 4 mary jane Site web voyons...comment the vines peut decevoir...lol craig c un dieu....c sure que c pu comme avant mais sa reste the vines et tout ske fait craig c bien!!! surtout cette chanson <33 jme demande comment kk1 a pu inventer kkchz daussi magnifique que sa....! <3 :-D
EMOTIONAL Lizzie. Il y a 17 an(s) 5 mois à 22:37
5970 2 3 6 EMOTIONAL Lizzie. Site web j'aimerai bien une exlication de la chanson s'il vous plait =]
sgtpeppers Il y a 13 an(s) 11 mois à 00:08
5251 2 2 4 sgtpeppers Je rectifie tout le monde, toute les chansons des Vines sont écrit et faite par eux ! Voyons, c'est craig qui écrit les paroles !
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000