Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fuck The World» par The Vines

Fuck The World (Fous Le Monde En L'air)

Walk the fields and we stare at the ocean
Nous parcourons les champs et fixons l'océan
Roll the wheel but forget the notion
Nous poussons la roue mais nous en oublions les notions
Life was better before was smaller
La vie était meilleure avant, elle était plus courte
The minds computer will fuck the world up
Les esprits calculateurs foutrons le monde dans la merde

Feels like a dream
Ca ressemble à un rêve
I know you want it
Je sais que tu le veux
Don't feel supreme
Ne pense pas être suprême
Nobody got it
Personne ne l'a eu

World
Monde
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air

Walk the fields and we stare at the ocean
Nous parcourons les champs et fixons l'océan
Roll the wheel but forget the notion
Nous poussons la roue mais nous en oublions les notions
Life was better before was smaller
La vie était meilleure avant, elle était plus courte
The minds computer will fuck the world up
Les esprits calculateurs foutrons le monde dans la merde

Feels like a dream
Ca ressemble à un rêve
I know you want it
Je sais que tu le veux
Don't feel supreme
Ne pense pas être suprême
Nobody got it
Personne ne l'a eu

World
Monde
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air

Fuck the world, don't
Ne fous pas le monde en l'air
Fuck the world, don't
Ne fous pas le monde en l'air
Fuck the world, don't
Ne fous pas le monde en l'air
Fuck the world, don't
Ne fous pas le monde en l'air

Feels like a dream
Ca ressemble à un rêve
I know you want it
Je sais que tu le veux
Don't feel supreme
Ne pense pas être suprême
Nobody got it
Personne ne l'a eu

World
Monde
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air
C'mon fuck the world
Viens, fous le monde en l'air

C'mon fuck the world (x5)
Viens, fous le monde en l'air

 
Publié par 9310 3 4 6 le 25 avril 2004 à 17h50.
Winning Days (2004)
Chanteurs : The Vines
Albums : Winning Days

Voir la vidéo de «Fuck The World»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Emo-Shun Il y a 20 an(s) 6 mois à 20:11
8127 3 3 6 Emo-Shun Site web nirvana na pa de veritable succeseur, mai pour moi the vines le merite tré bien
niyainrk Il y a 19 an(s) 8 mois à 15:33
5853 2 3 4 niyainrk Site web pour changer de vos remarques..; moi je vais dire que j'aime pas ... même si c'est faux .. c'est juste pour dire d'une façon pas trop conventionnelle que j'adore XD pardon je suis partie en délire ... je peux plus m'arrêter ....
DaRk MeS pEnCéEs Il y a 19 an(s) 7 mois à 13:51
5285 2 2 4 DaRk MeS pEnCéEs cette chonson elle déchir trop,c'est m'a chonson préfèré de the vines......... :-D :-D :-D vive le rock!!!!
Nocturiale Il y a 19 an(s) 7 mois à 12:18
5301 2 2 4 Nocturiale Site web terrible cette song!! :-D :-D
marco Corleone Il y a 19 an(s) 6 mois à 20:55
5275 2 2 4 marco Corleone vive the vines et l'australie la sortie de leur nouvele album le jour de mon aniv preske je suis beni et a kan un prochin concert en france ?
Moka Il y a 18 an(s) 4 mois à 21:55
5471 2 2 6 Moka The Vines un groupe tout simplement genial <3
Carrément decue de constater que la derniere remarque a été postée il y a plus d'un an :-(
Vivement que le groupe fixe des dates pour leur prochaine tournée, peut etre passeront-ils par la France !! :-D
MAMZELLE Il y a 18 an(s) 2 mois à 14:25
5285 2 2 4 MAMZELLE Site web AH cette chanson elle est géniale Que dire d'autre ?! I looove this band :p XD
choKo Il y a 15 an(s) 6 mois à 20:49
5209 2 2 3 choKo C'est pour pas choquer les minettes cette traduction ?
Fuck ça veut dire baiser hein :-/
Jesus 2.1 Il y a 14 an(s) 7 mois à 20:48
5963 2 3 6 Jesus 2.1 enculer, plutot...mais effectivement, parfaitement en accord avec toi...
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000