Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Don't Have» par Nickelback

I Don't Have (Je N'ai Pas)

I don't live anymore
Je ne vis pas désormais
I don't love me this way
Je ne m'aime pas cette façon
I don't have wings to fly
Je n'ai pas d'ailes pour voler
I don't have. . gone away
Je n'ai pas. . parti loin
I don't have anything
Je n'ai rien
I don't need a space to breathe
Je n'ai pas besoin d'un espace pour respirer
I don't hide in sanctity
Je ne me cache pas dans la sainteté
I don't need what you need
Je n'ai pas besoin de de ce que vous avez besoin
I don't have, have a space to...
Je n'ai pas, d'espace pour...

I don't claim to know just why
Je ne prétends pas savoir juste pourquoi
I don't try to pacify
Je n'essaye pas d'apaiser
I don't love me just yet
Je ne m'aime pas juste encore
I don't care. . gone away
Je ne m'inquiète pas. . parti loin

I don't have anything
Je n'ai rien
I don't need the space to breathe
Je n'ai pas besoin d'espace pour respirer
I don't hide in sanctity
Je ne me cache pas dans la sainteté
I don't need what you need
Je n'ai pas besoin de ce que vous avez besoin
I don't have...
Je n'ai pas...

This ones mine
Cela, les miens
This ones mine
Cela, les miens
This ones mine
Cela, les miens
All mine
Tous les miens
Not this time I won't deny
Non cette fois je ne nierai pas
This one's mine
Ce sont les miens
All this time
Tout ce temps
Not this time I won't deny
Non cette fois je ne nierai pas
All this time, Yes it's mine
Tout ce temps, Oui c'est le mien
Not this time I won't deny
Non cette fois je ne nierai pas
This one's. .
Ce sont. .

I don't have anything
Je n'ai rien
I don't need the space to breathe
Je n'ai pas besoin d'espace pour respirer
I don't hide in sanctity
Je ne me cache pas dans la sainteté
I don't need what you need
Je n'ai pas besoin de ce que vous avez besoin
I don't have... I don't have...
Je n'ai pas... Je n'ai pas...
I don't have... I don't have... (X2)
Je n'ai pas... Je n'ai pas... (X2)

 
Publié par 6017 2 3 6 le 25 avril 2004 à 19h32.
Curb (2002)
Chanteurs : Nickelback
Albums : Curb

Voir la vidéo de «I Don't Have»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Loveme Il y a 20 an(s) 11 mois à 16:09
6017 2 3 6 Loveme Site web Si il y a un prob. dans la trad. merci de me le faire savoir, merci pi excusez moi pour les fautes d'orthographe ..
† Psychik Dreams †.. Il y a 20 an(s) 11 mois à 18:07
6130 2 3 6 † Psychik Dreams †.. merci pour ta traduc ki est super bien!!!!!!! vive nickelback!!!!!!!!!!!
noone is innocent Il y a 20 an(s) 8 mois à 14:47
5276 2 2 4 noone is innocent Site web mais c quoi exactement cet album? un album comme silver side up et the long road? ou une BO? pasque je vien juste d'en entendre parler alors que g les deux autres album que je vien de siter!!! ou alors y a deux groupes au nom de nickelback? lol! j'attend des reponses bisous a tous! :-°
Loveme Il y a 19 an(s) 9 mois à 14:34
6017 2 3 6 Loveme Site web Pour cette chanson, cela vient de l'album Curb sorti en 2002
>> Silver Side Up est leur deuxieme album :-) puis la BO est un single venant tout droit du film Spider Man..
<3
Caractères restants : 1000