Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Strong» par Velvet Chain

Strong (Fort)

I'll be right along
Je serai toujours là
‘Cause, baby, you're so strong
Car, bébé, tu es si fort

Baby, I see
Bébé, je vois
You're vulnerable to me
Tu es sensible à moi
That's your power over me
C'est ton pouvoir sur moi
Baby, baby
Bébé, bébé
I know it's always been so
Je sais, ca a toujours été ainsi
Physical love is oh
L'amour physique est si
So meaningful for you
Si significatif pour toi

You write love lettres to me
Tu m'écris des lettres d'amour
Strong
Fort
You know how to talk to me
Tu sais comment me parler
So strong
Si fort
Baby, I'm yours
Bébé, je suis tienne
You know
Tu sais
Because you're so
Car tu es si
So strong
Si fort
You're so, so strong
Tu es si, si fort

Ypu would fight for me
Tu te battrais pour moi
You would starve for me
Tu mourrais de faim pour moi
You would suffer, suffer for me
Tu souffrirais, souffrirais pour moi
You would die for me
Tu mourrais pour moi
Well, I feel the same way too
Bien, je ressens la même chose
You know I feel that way about you
Tu sais je ressens la même chose aussi

I know you're mad about me
Je sais tu es fous de moi
You show me because you're so
Tu me le montre parce que tu es si
So strong
Si fort

I know you're mad about me
Je sais tu es fous de moi
You show me because you're so
Tu me le montres parce que tu es si
So strong
Si fort
You're so strong
Tu es si fort
You're so strong
Tu es si fort

 
Publié par 6903 2 4 6 le 23 avril 2004 à 18h37.
BO Buffy Contre Les Vampires (1999)
Chanteurs : Velvet Chain

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

alisonkrauss89 Il y a 20 an(s) 9 mois à 18:39
6903 2 4 6 alisonkrauss89 Site web Et voila encore une traduction de l'album buffy !!! (en fait ce n'est que ma deuxieme.... mais bon......) Donc.. ben.. j'espere que ca va plaire !!!!!!!!!
Raph Il y a 20 an(s) 9 mois à 19:02
7102 2 4 7 Raph J'm bien ste chanson, merci pour la traduc :)
SlIm¤GiRl¤FaN Il y a 20 an(s) 8 mois à 16:36
5935 2 3 5 SlIm¤GiRl¤FaN Site web geniale cette chanson !!!!! :-D
Miss Stella Il y a 19 an(s) 1 mois à 18:50
5521 2 2 5 Miss Stella Site web J'aime bien cette chanson !! <3
Caractères restants : 1000