Paroles et traduction de la chanson «Hey Goldmember» par Beyoncé

Hey Goldmember (Hé Goldmember)

Solid gold
De l'or massif
Solid gold
De l'or massif
It's gold (x 2)
C'est de l'or (x2)

It's gold, it's gold
C'est de l'or, c'est de l'or
It's gold, it's gold
C'est de l'or, c'est de l'or
It's solid gold, baby (x 2)
C'est de l'or massif, bébé (x 2)

He's got the Midas touch but he touched it too much
Tout ce qu'il touche devient or, mais il s'est touché trop fort
Hey Goldmember ! Hey Goldmember !
Hé Goldmember ! Hé Goldmember !
He's got a golden pad, he's super bad
Il a un jouet en or, il est très méchant
Hey Goldmember ! Hey Goldmember !
Hé Goldmember ! Hey Goldmember !

Goldie, goldie, goldie, gold, gold, gold (x 4)
De l'or, de l'or, de l'or, l'or, l'or, l'or (x 4)

He's got the Midas touch but he touched it too much
Tout ce qu'il touche devient or, mais il s'est touché trop fort
Hey Goldmember ! Hey Goldmember !
Hé Goldmember ! Hé Goldmember !
You're getting down tonight ! You're dynamite !
Tu viens parmi nous ce soir ! Tu es de la dynamite !
Hey Goldmember ! Hey Goldmember !
Hé Goldmember ! Hé Goldmember !

Cuz that's the way, uh huh, uh huh
Parce que c'est la façon, uh huh, uh huh
He likes it, uh huh, uh huh
Qu'il aime, uh huh, uh huh
Goldmember, Goldmember
Goldmember, Goldmember
He loves it, he loves it ! (x2)
Il aime ça, il aime ça (x 2)

He's got the Midas touch but he touched it too much
Tout ce qu'il touche devient or, mais il s'est touché trop fort
Hey Goldmember ! Hey Goldmember !
Hé Goldmember ! Hé Goldmember !
He's from the Netherlands and that's where he learned to dance
Il vient des Pays-Bas et c'est là où il a appris à danser
Hey Goldmember ! Hey Goldmember !
Hé Goldmember ! Hé Goldmember !

It's gold, it's gold
C'est de l'or, c'est de l'or
It's gold, it's gold
C'est de l'or, c'est de l'or
It's solid gold, baby (x4)
C'est de l'or massif, bébé (x 4)