Paroles et traduction de la chanson «Maps» par Yeah Yeah Yeahs

Maps (Cartes)

Pack up
Empaqueter
I'm a stray
Je ne suis pas un égaré
I'm not
Je ne le suis pas
Oh say say say you
Oh tu dis dis dis toujours
Say say say you
Tu dis dis dis
Say say say you
Tu dis dis dis
Say say say you
Tu dis dis dis
Say say say. .
Dis dis dis

Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Maaaaaaaaps
Caaaaaaaartes
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime

Made off
Aller
Don't stray
Ne t'égare pas
Well my kinds,
Eh bien mes types,
Your kind
Ton type
I'll stay the same
Je serai la même

Pack up
Empaqueter
But don't stray
Mais ne t'égare pas
Oh say say say you
Oh tu dis dis dis toujours
Say say say. .
Dis dis dis

Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Maaaaaaaaps
Caaaaaaaartes
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Maaaaaaaaps
Caaaaaaaartes
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime

Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Maaaaaaaaps
Caaaaaaaartes
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime
Maaaaaaaaps
Caaaaaaaartes
Wait.
Attends.
They don't love you like I love you
Ils ne t'aiment pas comme je t'aime