Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lovehatetragedy» par Papa Roach

Lovehatetragedy (L'amour Déteste La Tragédie)

Human behaviour
Le comportement humain
Peculiar it seems
Bizarre semble-t-il
Some thrive on hate
Certains prospèrent de la haine
Some love and dream
Certains aiment et rêvent
Everyone's got a purpose and wants to be loved
Chacun a un but et veut être aimé
I think I found my purpose
Je pense que j'ai trouvé mon but
I think I found love
Je pense que j'ai trouvé l'amour

Hidden inside myself
Caché au fond de moi

Tragedy
La tragédie
Strikes when you least expect it
Frappe quand tu t'y attends le moins

Hate and destruction crashed down on our world
La haine et la destruction s'écrasent sur notre monde
The stars and the stripes
Les étoiles et les galons
The boys and the girls
Les garçons et les filles
It's sad it took war just to bring us together
C'est triste il a fallu la guerre pour nous rapprocher
I believe in love
Je crois en l'amour
I believe in forever
J'y crois pour toujours

Hidden inside ourselves
Caché au fond de nous

You'd better run
Tu devrais courir
You'd better run
Tu devrais courir
For your life
Pour ta vie
For your life
Pour ta vie
Shed a tear
Verse une larme
Shed a tear
Verse une larme
Live in fear
Vis dans la peur

Tragedy day
Jour tragique
Tragedy day
Jour tragique
Tragedy day
Jour tragique

 
Publié par 9091 3 4 6 le 22 avril 2004 à 19h44.
Lovehatetragedy (2002)
Chanteurs : Papa Roach

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Fox Il y a 20 an(s) 9 mois à 19:51
13708 4 4 6 Fox Site web Oué Cecile Au Gros Nez en forceeeeee !! Bonne trad' Bravo
CLAP CLAP
nemo_legalization Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:26
5280 2 2 4 nemo_legalization J'aime moyen s'te song ^^ mais autrement papa roach powaaaaaaaaaa :-D
Desert Kisses Il y a 18 an(s) 1 mois à 11:02
6108 2 3 6 Desert Kisses j'ai l'impression que ça parle de world trade center comme le cd est sorti en 2002, et puis ils parlent du drapeau américain et d'une tragédie... donc je suis pas du tout sur mais c'est ce qui m'a frappé en écoutant ste song :-D
HardcorePunk Il y a 17 an(s) 9 mois à 17:31
5905 2 3 5 HardcorePunk Site web T'as peu etre raison ''Dersert Kisses''... j'sais pas...
Sinan niveau parole la chanson est super!
Pa de doute ce sont des artistes!!!
static33 Il y a 16 an(s) 6 mois à 12:17
5348 2 2 5 static33 j'adore 7 song VIVE PAPA ROACH
Caractères restants : 1000