Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Born Again Anarchist» par Soulfly

Born Again Anarchist (Renaissez Anarchistes)

Born again anarchist
Renaissez anarchistes
Downstroy the system within
Détruisez le système de l'intérieur
Born again anarchist
Renaissez anarchistes
Downstroy your bullshit
Détruisez votre merde

Born again anarchist
Renaissez anarchistes
Fuck with me so I must resist
Vous baisez avec moi je dois donc résister
Born again anarchist
Renaissez anarchistes
You fuel the fire that in me exists
Vous alimentez le feu qui existe en moi

Born again anarchist x2
Renaissez anarchistes x2
Screaming bloody pigs
De criants porcs saignants

Born again anarchist
Renaissez anarchistes
Downstroy mediocrity
Détruisez la médiocrité
Born again anarchist
Renaissez anarchistes
Coming at ya, iron fist
Venant à nous, poings de fer

Born again anarchist, born again x4
Renaissez anarchistes, renaissez x4

 
Publié par 5519 2 2 5 le 21 avril 2004 à 15h05.
Prophecy (2004)
Chanteurs : Soulfly
Albums : Prophecy

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Born Again Anarchist»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

[[Time_Bomb]] Il y a 20 an(s) 11 mois à 19:40
5410 2 2 5 [[Time_Bomb]] Site web Hey! ho!!!! pk ya personne qui répond!!! c bien soulfly alors bogez vous le cul!!!!!
trasher Il y a 20 an(s) 7 mois à 16:13
5986 2 3 6 trasher Site web Moi jvé dire un pti truk sur cette chanson é surtou sur la fasson de pensé de max : Monsieur cavalera se di anarchiste mé monsieur cavalera é un disciple de dieu ultra croyant et fervan liseur de la bible....
fodré kan meme lui expliké ke lanarchi c etre kontre toute sorte de superiorité i kompri spirituel. CROYANT é ANARCHISTE C ' EST INCOMPATIBLE. jaime bien soulfly mé fo pa dire kon é anarchiste juste pour faire beau... c digne d une punkette ki kartone en ce momen ...avril kkchoz je croi
Max un back to the roots seré pa mal pour toi, ta musik komence a etre un peu tro commercial et tu pense avec tes dollars :-D
MaDCaT Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:45
5227 2 2 3 MaDCaT -->Trasher:Hey man au lieu de cracher sur Max tu ferais mieux d'essayer de comprendre un petit peu le sens de cette chanson:"Vous alimentez le feu qui est en moi"=Vous reveillez ma haine,et "de criants porcs saignant",je pense pas que ce soit flatteur.Max est devenu croyant a la suite de la mort de Dana Wells,son beau fils,ca m'étonnerai qu'il change comme ca.Et encore un truc si il ne pensais qu'a la tune,il ne ferais pas des concerts en Afrique,ou en Russie,avec des places "peu" cheres.A bon entendeur,salut,et Soulfly Rulez!
MaDCaT Il y a 20 an(s) 6 mois à 15:57
5227 2 2 3 MaDCaT Soulfly a Auchan....C'est le debut de la fin.... :'-(
Cannibal_Corpse Il y a 20 an(s) 5 mois à 20:47
5274 2 2 4 Cannibal_Corpse Vous croyez avoir remballé trasher mais la devise de l'anarchiste est : Ni Dieu Ni Maitre...
trasher Il y a 19 an(s) 11 mois à 17:10
5986 2 3 6 trasher Site web sa tien tout simplement du fait que sepultura était un groupe ayant des opinions proches de ceux des punks (outre les chansons typique du death metal comme necromancer) et que max malgré sa foie, a toujours une flemme anarchiste au fond de lui (tiens on retrouve les paroles MadCat). et puis ta pas lair de te rappeler du précédent album qui contenait une critique du serement d'allegeance aux usa.
Max est chrétien , max est quand meme un grand rebel, en ce qui concerne laspect commercial de soulfly tu peux pas le nier, l'ancienne team de sepultura est quand meme largement au dessus du néo-metal produit par soulfly musicalement, en plus je ne sais pas si le fait de virer les membres du groupes un par un soit une bonne chose pour la progression du groupe.
Soulfly c'est max cavalera et les autres membres,un groupe sans ame(c'est un comble), sepultura c'etait Sepultura un groupe engagé avec une evolution continue et un seul changement de membre (arrivé d'andreas kisser) en treize ans.
Aito Il y a 18 an(s) 10 mois à 11:35
5219 2 2 3 Aito m en fout un peu des significations !!! il a qu a dire qu il est curé m en foutrai mais qu il continue à nous pondre des riffs de folies :-D :-D :-D
sick-clown Il y a 17 an(s) 8 mois à 11:15
5230 2 2 3 sick-clown et mais sérieu les gens vous avez quoi contre les groupes commercial, c'est pas parce qu'il réussissent que faut les critiquer merde !
et pi quand vous aimer pa le commercial ne citez pas des groupes comme : Deftones, Nirvana,System of a down,Rage against the machine ou même the cure
Caractères restants : 1000