Paroles et traduction de la chanson «Pride» par Seether

Pride (Fierté)

Take it. Break it. Rape it. Forsake it.
Prenez-le. Cassez-le. Violez-le. Abandonnez-le.
In time you will
Dans le temps vous allez
Find it. Maim it. Thrill it and shame it
Trouvez-le. Estropiez-le. Frissonnez-le et humiliez-le
In time you will
Dans le temps vous allez
Steal my pride
Volez ma fierté
Leave me blind
Laissez moi aveugle
Steal my pride
Volez ma fierté

Take it. Break it. Rape it. Forsake it.
Prenez-le. Cassez-le. Violez-le. Abandonnez-le.
Take it. Break it. Rape it. Forsake it.
Prenez-le. Cassez-le. Violez-le. Abandonnez-le.
In time you will
Dans le temps vous allez
Find me. Maim me. Thrill me and shame me.
Trouvez-moi. Estropiez-moi. Frissonnez-moi et humiliez-moi.
In time you will
Dans le temps vous allez

Steal my pride
Volez ma fierté
Leave me blind
Laissez moi aveugle
Steal my pride
Volez ma fierté
And leave me blind, blind, blind now.
Et laissez moi aveugle, aveugle, aveugle maintenant.
Leave me blind, blind, blind now.
Laissez-moi aveugle, aveugle, aveugle maintenant.

I am silence sent to find you
Je suis le silence envoyé pour vous trouver
I am violence sent to find you
Je suis la violence envoyée pour vous trouver
I am silence sent to find you
Je suis le silence envoyé pour vous trouver
I am violence sent to fuck you up
Je suis la violence envoyée pour vous baiser

Take me and break me. Rape me. Forsake me.
Prenez-moi et cassez-moi. Violez-moi. Abandonnez-moi.
In time you will
Dans le temps vous allez
Find me and maim me and thrill me and shame me
Trouvez-moi et estropiez-moi et frissonnez-moi et humiliez-moi
In time you will
Dans le temps vous allez
Hate me. Hate me. Hate me. Hate me.
Détestez-moi. Détestez-moi. Détestez-moi. Détestez-moi.
Well now kill me. Kill me. Kill me. Kill me.
Bien maintenant tuez-moi. Tuez-moi. Tuez-moi. Tuez-moi.

Steal my pride
Volez ma fierté
Leave me blind
Laissez moi aveugle
Steal my pride
Volez ma fierté