Paroles et traduction de la chanson «Why Me» par Lee Ryan

Why Me (Pourquoi Moi)

Why me, Lord ?
Pourquoi moi Seigneur ?
What have I ever done to deserve even one
Qu'ai-je jamais fait pour mériter même un seul
Of the pleasures I've known
Des plaisirs que j'ai connu
Lord, what did I ever do to deserve loving You
Seigneur, qu'ai-je jamais fait pour mériter de T'aimer
And the kindness You've shown
Et les beautés que Tu m'as montré

[Chorus]
[Refrain]
Lord help me Jesus I've wasted it...
Seigneur aide-moi Jésus j'ai gaspillé...
So help me Jesus, You know what I am
Alors aide-moi Jésus, Tu sais ce que je suis
Now that I know that I've needed you...
Maintenant que je sais que j'avais besoin de Toi
So help me Jesus my soul's in Your hands
Alors aide-moi Jesus mon âme est dans Tes mains

Try me Lord, if You think there's a way
Juges-moi Seigneur, si Tu crois qu'il y a moyen
I can ever repay, all I've taken from You
Que je puisses jamais renouveler, tout ce que j'ai pris pour Toi
Maybe Lord, I can show someone else
Peut-être Seigneur, je puis désigner quelqu'un d'autre
What I've been through myself
Qu'est ce que j'aurai été de moi-même
On my way back to You
Dans mon chemin de retour vers Toi

[Chorus]
[Refrain]
Lord help me Jesus I've wasted it...
Seigneur aides-moi Jesus j'ai gaspillé...
So help me Jesus, You know what I am
Alors aide-moi Jesus, Tu sais ce que je suis
Now that I know that I've needed you...
Maintenant que je sais que j'avais besoin de Toi...
So help me Jesus my soul's in Your hands
Alors aide-moi Jesus mon âme est entre Tes mains
Why me, Lord ?
Pourquoi moi Seigneur
What have I ever done to deserve even one
Qu'ai-je jamais fait pour mériter même un seul
Of the pleasures I've known
Des plaisirs que j'ai connu
Lord, what did I ever do to deserve loving You
Seigneur qu'ai-je jamais fait pour mériter de T'aimer
And the kindness You've shown
Et les beautés que Tu m'as montré

[Chorus]
[Refrain]
Lord help me Jesus I've wasted it...
Seigneur aide-moi Jesus j'ai gaspillé...
So help me Jesus, You know what I am
Alors aide-moi Jesus, Tu sais ce que je suis
Now that I know that I've needed You...
Maintenant que je sais que j'avais besoin de Toi...
So help me Jesus my soul's in Your hands
Alors aide-moi Jesus mon âme est entre tes mains

Jesus, My soul's in your hands
Jesus Mon âme est entre Tes mains